# Copyright (C) 2023 Smash Balloon
# This file is distributed under the same license as the Custom Twitter Feeds Pro Personal plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 637a54ff789a197f3b0df3b99529153f\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/custom-twitter-feeds-pro\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-08T19:50:59+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-09 20:08\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.7.0\n"
"X-Domain: custom-twitter-feeds\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: 637a54ff789a197f3b0df3b99529153f\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 17\n"
"X-Crowdin-Language: nl\n"
"X-Crowdin-File: /[awesomemotive.custom-twitter-feeds] master/languages/custom-twitter-feeds.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 1315\n"
"Language: nl_NL\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Custom Twitter Feeds Pro Personal"
msgstr "Custom Twitter Feeds Pro Personal"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://smashballoon.com/custom-twitter-feeds/"
msgstr "https://smashballoon.com/custom-twitter-feeds/"

#. Description of the plugin
msgid "Customizable Twitter feeds for your website"
msgstr "Aanpasbare Twitter feeds voor je site"

#. Author of the plugin
msgid "Smash Balloon"
msgstr "Smash Balloon"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://smashballoon.com/"
msgstr "https://smashballoon.com/"

#: admin/addon-functions.php:28
msgid "Plugin deactivated."
msgstr "Plugin gedeactiveerd."

#: admin/addon-functions.php:30
msgid "Addon deactivated."
msgstr "Add-on gedeactiveerd."

#: admin/addon-functions.php:34
msgid "Could not deactivate the addon. Please deactivate from the Plugins page."
msgstr "Kon de add-on niet deactiveren. Deactiveer vanaf de plugin pagina."

#: admin/addon-functions.php:63
msgid "Plugin activated."
msgstr "Plugin geactiveerd."

#: admin/addon-functions.php:65
msgid "Addon activated."
msgstr "Add-on geactiveerd."

#: admin/addon-functions.php:70
msgid "Could not activate addon. Please activate from the Plugins page."
msgstr "Kon add-on niet activeren. Activeer vanaf de plugin pagina."

#: admin/addon-functions.php:89
msgid "Could not install addon. Please download from smashballoon.com and install manually."
msgstr "Kan add-on niet installeren. Download van smashballoon.com en installeer handmatig."

#: admin/addon-functions.php:161
msgid "Plugin installed & activated."
msgstr "Plugin geïnstalleerd & geactiveerd."

#: admin/addon-functions.php:161
msgid "Addon installed & activated."
msgstr "Add-on geïnstalleerd & geactiveerd."

#: admin/addon-functions.php:169
msgid "Plugin installed."
msgstr "Plugin geïnstalleerd."

#: admin/addon-functions.php:169
msgid "Addon installed."
msgstr "Add-on geïnstalleerd."

#: admin/builder/templates/sections/footer.php:28
#: admin/views/sections/sticky_widget.php:9
msgid "Get All Access Bundle"
msgstr "Krijg de all access bundel"

#: admin/builder/templates/sections/footer.php:37
#: admin/views/sections/sticky_widget.php:18
msgid "Our Feeds for other platforms"
msgstr "Onze feeds voor andere platforms"

#: admin/builder/templates/sections/footer.php:53
#: admin/views/sections/sticky_widget.php:34
msgid "Follow Us"
msgstr "Volg ons"

#: custom-twitter-feed.php:101
msgid "Important:"
msgstr "Belangrijk:"

#: custom-twitter-feed.php:101
msgid "Your website is using an outdated version of PHP. The Custom Twitter Feeds plugin requires PHP version 5.6 or higher and so has been temporarily deactivated."
msgstr "Je site maakt gebruik van een verouderde versie van PHP. De Custom Twitter Feeds plugin vereist PHP versie 5.6 of hoger en is daarom tijdelijk gedeactiveerd."

#: custom-twitter-feed.php:105
msgid "To continue using the plugin"
msgstr "Om deze plugin te blijven gebruiken"

#: custom-twitter-feed.php:107
msgid "you can either manually reinstall the previous version of the plugin "
msgstr "je kunt ofwel de vorige versie van de plugin handmatig opnieuw installeren "

#: custom-twitter-feed.php:109
msgid "or contact your host to request that they upgrade your PHP version to 5.6 or higher."
msgstr "of neem contact op met je host om te vragen of zij je PHP-versie willen upgraden naar 5.6 of hoger."

#: custom-twitter-feed.php:369
#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:756
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:883
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:900
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1553
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1594
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1784
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Builder_Customizer_Tab.php:33
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:58
#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:59
#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:193
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1785
msgid "About Us"
msgstr "Over ons"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:192
#: inc/Admin/CTF_oEmbeds.php:176
#: inc/Admin/CTF_Support.php:169
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:934
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1574
msgid "Help"
msgstr "Hulp"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:194
msgid "Our Other Social Media Feed Plugins"
msgstr "Onze andere plugins voor sociale media feeds"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:195
msgid "Plugins we recommend"
msgstr "Plugins die we aanbevelen"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:196
msgid "We’re more than just an Instagram plugin! Check out our other plugins and add more content to your site."
msgstr "We zijn meer dan alleen een Instagram plugin! Bekijk onze andere plugins en voeg meer inhoud toe aan je site."

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:197
#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:897
#: inc/Admin/CTF_Support.php:183
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:888
msgid "Recheck license"
msgstr "Licentie opnieuw controleren"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:198
#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:898
#: inc/Admin/CTF_Support.php:184
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:889
msgid "License valid"
msgstr "Licentie geldig"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:199
#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:899
#: inc/Admin/CTF_Support.php:185
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:890
msgid "License expired"
msgstr "Licentie verlopen"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:203
#: inc/Admin/CTF_Support.php:189
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1029
msgid "License Successfully Activated"
msgstr "Licentie succesvol geactiveerd"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:207
#: inc/Admin/CTF_Support.php:193
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1033
msgid "Couldn't Activate License"
msgstr "Kon licentie niet activeren"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:211
#: inc/Admin/CTF_Support.php:197
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1037
msgid "Please enter a license key"
msgstr "Vul een licentiesleutel in"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:216
msgid "At Smash Balloon, we build software that helps you create beautiful responsive social media feeds for your website in minutes."
msgstr "Bij Smash Balloon bouwen we software waarmee je in enkele minuten prachtige responsive sociale media feeds voor je site kan maken."

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:217
msgid "We're on a mission to make it super simple to add social media feeds in WordPress. No more complicated setup steps, ugly iframe widgets, or negative page speed scores."
msgstr "We zijn op een missie om het supereenvoudig te maken om sociale media feeds toe te voegen in WordPress. Geen ingewikkelde installatiestappen meer, lelijke iFrame widgets, of negatieve pagina snelheid scores."

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:218
msgid "Our plugins aren't just easy to use, but completely customizable, reliable, and fast! Which is why over 1.6 million awesome users, just like you, choose to use them on their site."
msgstr "Onze plugins zijn niet alleen gemakkelijk te gebruiken, maar ook volledig aanpasbaar, betrouwbaar en snel! Daarom kiezen meer dan 1,6 miljoen geweldige gebruikers, net als je, ervoor om ze op hun site te gebruiken."

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:220
msgid "Smash Balloon Team"
msgstr "Smash Balloon team"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:226
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1430
msgid "Instagram Feed"
msgstr "Instagram Feed"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:227
msgid "A quick and elegant way to add your Instagram posts to your website. "
msgstr "Een snelle en elegante manier om je Instagram berichten aan je site toe te voegen. "

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:234
msgid "Custom Facebook Feed"
msgstr "Custom Facebook Feed"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:235
msgid "Add Facebook posts from your timeline, albums and much more."
msgstr "Facebook berichten toevoegen van je tijdlijn, albums en nog veel meer."

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:243
#: inc/widget.php:13
msgid "Custom Twitter Feeds"
msgstr "Aangepaste Twitter feeds"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:244
msgid "A customizable way to display tweets from your Twitter account. "
msgstr "Een aanpasbare manier om tweets van je Twitter account te tonen. "

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:252
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1384
msgid "Feeds for YouTube"
msgstr "Feeds voor YouTube"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:253
msgid "A simple yet powerful way to display videos from YouTube. "
msgstr "Een eenvoudige, maar krachtige manier om video's van YouTube te tonen. "

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:261
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:558
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2176
msgid "Social Wall"
msgstr "Social Wall"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:262
msgid "Combine feeds from all of our plugins into a single wall"
msgstr "Combineer feeds van al onze plugins in een enkele wall"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:272
msgid "WPForms"
msgstr "WPForms"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:273
msgid "The most beginner friendly drag & drop WordPress forms plugin allowing you to create beautiful contact forms, subscription forms, payment forms, and more in minutes, not hours!"
msgstr "De meest beginnersvriendelijke plugin voor het slepen en neerzetten van WordPress-formulieren waarmee je prachtige contactformulieren, abonnementsformulieren, betalingsformulieren en meer kan maken in minuten, niet in uren!"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:281
msgid "MonsterInsights"
msgstr "MonsterInsights"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:282
msgid "MonsterInsights makes it “effortless” to properly connect your WordPress site with Google Analytics, so you can start making data-driven decisions to grow your business."
msgstr "MonsterInsights maakt het \"moeiteloos\" om je WordPress site goed te verbinden met Google Analytics, zodat je kunt beginnen met het maken van gegevens gestuurde beslissingen om je bedrijf te laten groeien."

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:290
msgid "OptinMonster"
msgstr "OptinMonster"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:291
msgid "Our high-converting optin forms like Exit-Intent® popups, Fullscreen Welcome Mats, and Scroll boxes help you dramatically boost conversions and get more email subscribers."
msgstr "Onze hoog converterende opt-in formulieren zoals Exit-Intent® pop-ups, Fullscreen Welcome Mats en Scroll Boxes helpen je de conversies drastisch te verhogen en meer e-mailabonnees te krijgen."

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:299
msgid "WP Mail SMTP"
msgstr "WP Mail SMTP"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:300
msgid "Make sure your website's emails reach the inbox. Our goal is to make email deliverability easy and reliable. Trusted by over 1 million websites."
msgstr "Zorg ervoor dat de e-mails van je site de inbox bereiken. Ons doel is om e-mail leverbaarheid gemakkelijk en betrouwbaar te maken. Vertrouwd door meer dan 1 miljoen sites."

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:308
msgid "RafflePress"
msgstr "RafflePress"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:309
msgid "Turn your visitors into brand ambassadors! Easily grow your email list, website traffic, and social media followers with powerful viral giveaways & contests."
msgstr "Verander je bezoekers in merk ambassadeurs! Laat je e-maillijst, siteverkeer en volgers op sociale media groeien met krachtige virale giveaways & wedstrijden."

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:317
msgid "All in One SEO Pack"
msgstr "All in One SEO pakket"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:318
msgid "Out-of-the-box SEO for WordPress. Features like XML Sitemaps, SEO for custom post types, SEO for blogs, business sites, or ecommerce sites, and much more."
msgstr "Direct toepasbare SEO voor WordPress. Functies zoals XML Sitemaps, SEO voor aangepaste berichttypen, SEO voor blogs, zakelijke sites of e-commerce sites, en nog veel meer."

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:325
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:904
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:326
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:907
msgid "View Demo"
msgstr "Bekijk demo"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:327
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1040
msgid "Install"
msgstr "Installeer"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:328
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1041
msgid "Installed"
msgstr "Geïnstalleerd"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:329
#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:905
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1042
msgid "Activate"
msgstr "Activeer"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:330
#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:904
msgid "Deactivate"
msgstr "Deactiveren"

#: inc/Admin/CTF_About_Us.php:331
msgid "Open"
msgstr "Openen"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:214
msgid "License key required!"
msgstr "Licentie sleutel is vereist!"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:695
msgid "You have reached the maximum number of sites available in your plan"
msgstr "Je hebt het maximum aantal beschikbare sites in je abonnement bereikt"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:698
msgid "Learn more about it"
msgstr "Leer er meer over"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:701
msgid "or upgrade your plan."
msgstr "of upgrade je abonnement."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:703
#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:903
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:899
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgrade"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:716
msgid "The license expired on "
msgstr "De licentie is verlopen op "

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:718
msgid "Please renew it and try again."
msgstr "Vernieuw het en probeer het opnieuw."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:720
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:880
msgid "Renew"
msgstr "Vernieuwen"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:757
msgid "Settings "
msgstr "Instellingen "

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:887
msgid "License Key"
msgstr "Licentiesleutel"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:888
msgid "Your license key provides access to updates and support"
msgstr "Je licentiesleutel biedt toegang tot updates en ondersteuning"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:889
msgid "Your <b>Twitter Feed Pro</b> license is Active!"
msgstr "Je <b>Twitter Feed Pro</b> licentie is actief!"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:890
msgid "Your <b>Twitter Feed Pro</b> license is Inactive!"
msgstr "Je <b>Twitter Feed Pro</b> licentie is inactief!"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:891
msgid "Already purchased? Simply enter your license key below to activate Twitter Feed Pro."
msgstr "Al gekocht? Voer eenvoudig je licentiesleutel hieronder in om Twitter Feed Pro te activeren."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:892
msgid "Paste license key here"
msgstr "Plak licentiesleutel hier"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:893
msgid "You are using the Lite version of the plugin–no license needed. Enjoy! 🙂 To unlock more features, consider <a href=\""
msgstr "Je gebruikt de Lite versie van de plugin geen licentie nodig. Geniet ervan! 🙂 Om meer functies te ontgrendelen, overweeg <a href=\""

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:894
msgid "As a valued user of our Lite plugin, you receive 50% OFF - automatically applied at checkout!"
msgstr "Als een gewaardeerde gebruiker van onze Lite plugin, ontvang je 50% KORTING - automatisch toegepast bij het afrekenen!"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:895
msgid "Manage License"
msgstr "Beheer licentie"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:896
msgid "Test Connection"
msgstr "Test verbinding"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:900
msgid "Connection successful"
msgstr "Verbinding succesvol"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:901
msgid "Connection failed"
msgstr "Verbinding mislukt"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:902
msgid "View error"
msgstr "Fout bekijken"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:908
msgid "Twitter Integration"
msgstr "Twitter integratie"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:909
msgid "Your feeds are automatically populated once per day. <br />Read more %shere%s about Twitter latest changes and how they affect our product."
msgstr "Je feeds worden automatisch eenmaal per dag gevuld. <br />Lees hier %smeer%s over de nieuwste veranderingen van Twitter en hoe dit van invloed is op ons product."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:911
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:905
msgid "Change"
msgstr "Wijzigen"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:912
msgid "Connect new Account"
msgstr "Nieuw account koppelen"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:913
msgid "Connect your Own App (coming soon)"
msgstr "Verbind je eigen app (binnenkort beschikbaar)"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:914
msgid "Connected Twitter App"
msgstr "Gekoppeld Twitter app"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:915
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2203
msgid "Consumer Key"
msgstr "Consument sleutel"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:916
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2205
msgid "Consumer Secret"
msgstr "Consument geheim"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:917
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2207
msgid "Access Token"
msgstr "Toegangs token"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:918
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2209
msgid "Access Token Secret"
msgstr "Toegang token geheim"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:921
msgid "Preserve settings if plugin is removed"
msgstr "Instellingen behouden als plugin wordt verwijderd"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:922
msgid "This will make sure that all of your feeds and settings are still saved even if the plugin is uninstalled"
msgstr "Dit zal ervoor zorgen dat al je feeds en instellingen opgeslagen blijven, zelfs als de plugin verwijderd wordt"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:925
msgid "Import Feed Settings"
msgstr "Importeer feed instellingen"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:926
msgid "You will need a JSON file previously exported from the Twitter Feed Plugin"
msgstr "Je hebt een eerder geëxporteerd JSON bestand nodig van de Twitter Feed plugin"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:927
msgid "Import"
msgstr "Importeren"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:930
msgid "Export Feed Settings"
msgstr "Exporteer feed instellingen"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:931
msgid "Export settings for one or more of your feeds"
msgstr "Instellingen exporteren voor een of meer van je feeds"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:932
#: inc/Admin/CTF_Support.php:210
msgid "Export"
msgstr "Export"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:937
msgid "Localization"
msgstr "Vertalingen"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:941
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1696
msgid "Timezone"
msgstr "Tijdzone"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:955
msgid "Caching"
msgstr "Caching"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:956
msgid "When the Page loads"
msgstr "Wanneer de pagina wordt geladen"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:957
msgid "In the Background"
msgstr "In de achtergrond"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:959
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1579
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:511
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:732
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:1134
msgid "Background"
msgstr "Achtergrond"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:965
msgid "Every 2 hours"
msgstr "Elke 2 uur"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:966
msgid "Every 12 hours"
msgstr "Elke 12 uur"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:967
msgid "Every 24 hours"
msgstr "Elke 24 uur"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:970
#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1028
#: inc/Builder/CTF_Feed_Saver.php:392
msgid "Minutes"
msgstr "Minuten"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:971
#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1029
#: inc/Builder/CTF_Feed_Saver.php:393
msgid "Hours"
msgstr "Uren"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:972
msgid "Days"
msgstr "Dagen"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:974
msgid "AM"
msgstr "AM"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:975
msgid "PM"
msgstr "PM"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:976
msgid "Clear All Caches"
msgstr "Alle caches legen"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:979
msgid "GDPR"
msgstr "AVG/GDPR"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:980
msgid "Automatic"
msgstr "Automatisch"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:981
#: inc/Admin/CTF_New_User.php:319
#: inc/Admin/CTF_Notifications.php:668
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:982
#: inc/Admin/CTF_New_User.php:325
#: inc/Admin/CTF_Notifications.php:673
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:984
msgid "No requests will be made to third-party websites. To accommodate this, some features of the plugin will be limited."
msgstr "Er worden geen aanvragen gedaan aan sites van derden. Om hieraan tegemoet te komen, zullen sommige functies van de plugin beperkt zijn."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:985
msgid "The plugin will function as normal and load images and videos directly from Twitter"
msgstr "De plugin werkt normaal en laadt afbeeldingen en video's direct van Twitter"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:986
msgid "Some Twitter Feed features will be limited for visitors to ensure GDPR compliance, until they give consent."
msgstr "Sommige functies van de Twitter Feed zijn beperkt voor bezoekers om te voldoen aan de AVG/GDPR richtlijnen, totdat ze toestemming hebben gegeven."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:987
msgid "What will be limited?"
msgstr "Wat zal beperkt worden?"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:993
msgid "Features that would be disabled or limited include: "
msgstr "Functies die zouden worden uitgeschakeld of beperkt zijn onder meer: "

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:995
msgid "Only local images (not from Twitter's CDN) will be displayed in the feed."
msgstr "Alleen lokale afbeeldingen (niet van Twitter zijn CDN) zullen getoond worden in de feed."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:996
msgid "Placeholder blank images will be displayed until images are available."
msgstr "Blanco plaatshouder afbeeldingen zullen getoond worden tot en met de afbeeldingen beschikbaar zijn."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:997
msgid "To view videos, visitors will click a link to view the video on Twitter."
msgstr "Om video's te bekijken, klikken bezoekers op een link om de video op Twitter te bekijken."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:998
msgid "Carousel posts will only show the first image in the lightbox."
msgstr "Carrousel berichten tonen alleen de eerste afbeelding in de lightbox."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:999
msgid "The maximum image resolution will be 640 pixels wide in the lightbox."
msgstr "De maximale afbeelding resolutie zal 640 pixels breed zijn in de lightbox."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1004
msgid "Custom CSS"
msgstr "Aangepaste CSS"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1005
msgid "Enter any custom CSS here"
msgstr "Geef hier aangepaste CSS in"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1008
msgid "Custom JS"
msgstr "Aangepaste JS"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1009
msgid "Enter any custom JS here"
msgstr "Geef hier aangepaste JS in"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1013
msgid "Custom Text/Translate"
msgstr "Aangepaste tekst/vertaling"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1014
msgid "Enter custom text for the words below, or translate it into the language you would like to use."
msgstr "Voer aangepaste tekst in voor de onderstaande woorden of vertaal deze in de taal die je wil gebruiken."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1016
msgid "Original Text"
msgstr "Originele tekst"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1017
msgid "Custom text/translation"
msgstr "Aangepaste tekst/vertaling"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1018
msgid "Context"
msgstr "Context"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1019
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:846
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:855
msgid "Tweet Text"
msgstr "Tweet tekst"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1020
#: inc/Builder/CTF_Feed_Saver.php:389
#: inc/Pro/CTF_Settings_Pro.php:432
#: inc/Pro/CTF_Settings_Pro.php:585
msgid "Retweeted"
msgstr "Geretweet"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1021
msgid "Used for showing retweets"
msgstr "Gebruikt voor het tonen van retweets"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1022
#: inc/Builder/CTF_Feed_Saver.php:390
#: inc/Pro/CTF_Settings_Pro.php:444
#: inc/Pro/CTF_Settings_Pro.php:597
msgid "In Reply To"
msgstr "In antwoord op"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1023
msgid "Used for showing replies"
msgstr "Gebruikt om antwoorden te tonen"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1024
#: inc/Builder/CTF_Feed_Saver.php:391
#: inc/Pro/CTF_Settings_Pro.php:443
#: inc/Pro/CTF_Settings_Pro.php:596
msgid "Load More"
msgstr "Meer laden"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1025
msgid "Used in the button that loads more posts"
msgstr "Gebruikt in de knop die meer berichten laadt"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1027
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1676
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:865
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:874
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1030
#: inc/Builder/CTF_Feed_Saver.php:394
msgid "Now"
msgstr "Nu"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1031
msgid "Used for tweet timeline"
msgstr "Gebruikt voor tweet tijdlijn"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1037
msgid "Optimize Images"
msgstr "Optimaliseer afbeeldingen"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1038
msgid "This will create multiple local copies of images in different sizes. The plugin then displays the smallest version based on the size of the feed."
msgstr "Dit zal meerdere lokale kopieën van afbeeldingen in verschillende groottes maken. De plugin toont dan de kleinste versie op basis van de grootte van de feed."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1039
#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1044
#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1049
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:937
msgid "Reset"
msgstr "Resetten"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1042
msgid "Persistent Cache"
msgstr "Persistente cache"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1043
msgid "This makes all Search and Hashtag feeds have a permanent cache saved in the database up to 150 tweets. Tweets will be available for the feed even after the 7 day limit however numbers of retweets and likes will not update."
msgstr "Dit zorgt ervoor dat alle zoek en hashtag feeds een permanente cache hebben die tot 150 tweets in de database opslaat. Tweets zullen beschikbaar zijn voor de feed, zelfs na de 7-daagse limiet, maar het aantal retweets en vind-ik-leuks zal niet worden geüpdatet."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1047
msgid "Twitter Card Cache"
msgstr "Twitter kaart cache"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1048
msgid "Twitter Cards are rich text links that replace links to other websites when information for the card is available."
msgstr "Twitter kaarten zijn rijke tekst links die links naar andere sites vervangen wanneer er informatie beschikbaar is voor de kaart."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1052
msgid "AJAX theme loading fix"
msgstr "AJAX thema laden oplossing"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1056
msgid "Enqueue JS in header fix"
msgstr "JS in header vast in wachtrij zetten"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1057
msgid "Add the Javascript file for the plugin in the header instead of the footer."
msgstr "Voeg het JavaScript bestand van de plugin toe in de header in plaats van de footer."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1060
msgid "Custom Templates"
msgstr "Aangepaste templates"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1061
msgid "The default HTML for the feed can be replaced with custom templates added to your theme's folder. Enable this setting to use these templates. See %sthis guide%s."
msgstr "De standaard HTML voor de feed kan worden vervangen door aangepaste templates die aan de map van je thema zijn toegevoegd. Schakel deze instelling in om deze templates te gebruiken. Bekijk %sdeze handleiding%s."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1064
msgid "Show Credit Link"
msgstr "Toon credits link"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1065
msgid "Display a link at the bottom of the feed to the Smash Balloon website."
msgstr "Toon een link onderaan de feed naar de Smash Balloon site. Bedankt."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1068
msgid "Auto-detect Image Resolution"
msgstr "Automatische detectie van afbeeldingsresolutie"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1069
msgid "The resolution of the images in your feed will be set based on their width when the page loads. Disabling this will load all images in full resolution."
msgstr "De resolutie van de afbeeldingen in je feed wordt ingesteld op basis van hun breedte wanneer de pagina wordt geladen. Als je dit uitschakelt, worden alle afbeeldingen in volledige resolutie geladen."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1072
msgid "Twitter Intent JS"
msgstr "Twitter intent JS"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1073
msgid "This allows visitors of your site to reply to, retweet, and like tweets without leaving your site. "
msgstr "Dit stelt bezoekers van je site in staat om te reageren op, retweeten en liken van tweets zonder je site te verlaten. "

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1076
msgid "Request Method"
msgstr "Aanvraagmethode"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1077
msgid "Explicitly set the request method. You would only want to change this if you are unable to connect to the Twitter API."
msgstr "Stel expliciet de aanvraagmethode in. Je wil dit alleen wijzigen als je geen verbinding kunt maken met de Twitter API."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1079
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1709
msgid "Auto"
msgstr "Automatisch"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1080
msgid "cURL"
msgstr "cURL"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1081
msgid "file_get_contents()"
msgstr "file_get_contents()"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1082
msgid "WP_Http"
msgstr "WP_Http"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1086
msgid "Force Cache to clear on interval"
msgstr "Dwing cache om op interval te legen"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1091
msgid "HTTPs Images only"
msgstr "Alleen HTTPS afbeeldingen"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1092
msgid "This will fix mixed-content warnings when Twitter card links are non-https. After enabling, clear your Twitter cards cache."
msgstr "Dit zal gemengde inhoud waarschuwingen verhelpen wanneer Twitter kaart links niet-https zijn. Nadat je het hebt ingeschakeld, moet je de cache van je Twitter kaarten wissen."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1095
msgid "Use cURL for Retrieval"
msgstr "Gebruik cURL voor ophalen"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1096
msgid "This will fix mixed-content warnings when Twitter card links are non-https. After enabling, clear your Twitter cards using the button above."
msgstr "Dit zal gemengde inhoud waarschuwingen oplossen wanneer Twitter kaart links niet-https zijn. Nadat je het hebt ingeschakeld, moet je je Twitter kaarten wissen met behulp van de bovenstaande knop."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1101
msgid "Manage Data"
msgstr "Gegevens beheren"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1102
msgid "Warning: Clicking this button will permanently delete all Twitter data, including all connected accounts, cached posts, and stored images."
msgstr "Waarschuwing: Het klikken op deze knop zal alle Twitter gegevens permanent verwijderen, inclusief alle verbonden accounts, gecachte berichten en opgeslagen afbeeldingen."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1103
msgid "Delete all Platform Data"
msgstr "Verwijder alle platform gegevens"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1108
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:222
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:226
msgid "Delete \"#\"?"
msgstr "Verwijder \"#\"?"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1109
msgid "This source is being used in a feed on your site. If you delete this source then new posts can no longer be retrieved for these feeds."
msgstr "Deze gegevensbron wordt gebruikt in een feed op je site. Als je deze gegevensbron verwijdert, kunnen nieuwe berichten niet langer worden opgehaald voor deze feeds."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1112
msgid "Delete Account?"
msgstr "Account verwijderen?"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1113
msgid "If you delete this account then new posts can no longer be retrieved in your feeds."
msgstr "Als je dit account verwijdert, kunnen er geen nieuwe berichten meer worden opgehaald in je feeds."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1116
msgid "Delete App?"
msgstr "App verwijderen?"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1117
msgid "Are you sure you want to delete this app."
msgstr "Weet je zeker dat je deze app wil verwijderen."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1337
msgid "No GDPR consent plugin detected. Install a compatible <a href=\""
msgstr "Geen AVG/GDPR toestemming plugin gedetecteerd. Installeer een <a href=\""

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1360
#: inc/Admin/CTF_Support.php:401
msgid "every 30 minutes"
msgstr "elke 30 minuten"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1363
#: inc/Admin/CTF_Support.php:402
msgid "every 12 hours"
msgstr "elke 12 uur"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1366
#: inc/Admin/CTF_Support.php:404
msgid "Next check"
msgstr "Volgende controle"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1366
msgid "Note: Clicking \"Clear All Caches\" will reset this schedule."
msgstr "Opmerking: als je op \"Alle cachegeheugens wissen\" klikt, wordt dit schema opnieuw ingesteld."

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1368
msgid "Nothing currently scheduled"
msgstr "Momenteel niets gepland"

#: inc/Admin/CTF_Global_Settings.php:1371
msgid "Note: Your site will receive up to 12 daily source updates."
msgstr "Let op: je site ontvangt tot 12 dagelijkse bron updates."

#: inc/Admin/CTF_New_User.php:313
msgid "Are you enjoying the Twitter Feed Plugin?"
msgstr "Geniet je van de Twitter Feed plugin?"

#: inc/Admin/CTF_New_User.php:425
#: inc/Admin/CTF_Notifications.php:701
msgid "Glad to hear you are enjoying it. Would you consider leaving a positive review?"
msgstr "Blij te horen dat je ervan geniet. Zou je een positieve beoordeling willen achterlaten?"

#: inc/Admin/CTF_New_User.php:427
msgid "Exclusive Offer! 60% OFF"
msgstr "Exclusief aanbod! 60% KORTING"

#: inc/Admin/CTF_New_User.php:451
#: inc/Admin/CTF_Notifications.php:702
msgid "It really helps to support the plugin and help others to discover it too!"
msgstr "Het helpt echt om de plugin te steunen en anderen te helpen het ook te ontdekken!"

#: inc/Admin/CTF_New_User.php:453
msgid "We don’t run promotions very often, but for a limited time we’re offering 60% Off our Pro version to all users of our free Twitter Feed."
msgstr "We voeren niet vaak acties uit, maar voor een beperkte tijd bieden we 60% korting op onze Pro versie aan alle gebruikers van onze gratis Twitter Feed."

#: inc/Admin/CTF_Notifications.php:680
msgid "Are you enjoying the Custom Twitter Feeds Plugin?"
msgstr "Geniet je van de Custom Twitter Feeds plugin?"

#: inc/Admin/CTF_Notifications.php:743
msgid "Dismiss this message"
msgstr "Negeer dit bericht"

#: inc/Admin/CTF_Notifications.php:753
msgid "Previous message"
msgstr "Vorig bericht"

#: inc/Admin/CTF_Notifications.php:754
msgid "Next message"
msgstr "Volgend bericht"

#: inc/Admin/CTF_oEmbeds.php:61
#: inc/Admin/CTF_oEmbeds.php:62
#: inc/Admin/CTF_oEmbeds.php:177
msgid "oEmbeds"
msgstr "oEmbeds"

#: inc/Admin/CTF_oEmbeds.php:178
msgid "Use Smash Balloon to power any Instagram or Instagram oEmbeds across your site. Just click the button below and we'll do the rest.                "
msgstr "Gebruik Smash Balloon om Instagram of Instagram oEmbeds op je site aan te sturen. Klik gewoon op de knop hieronder en wij doen de rest.               "

#: inc/Admin/CTF_oEmbeds.php:179
msgid "Instagram oEmbeds are currently not being handled by Smash Balloon"
msgstr "Instagram oEmbeds worden momenteel niet behandeld door Smash Balloon"

#: inc/Admin/CTF_oEmbeds.php:180
msgid "Instagram oEmbeds are turned on"
msgstr "Instagram oEmbeds zijn ingeschakeld"

#: inc/Admin/CTF_oEmbeds.php:181
msgid "Facebook oEmbeds are currently not being handled by Smash Balloon"
msgstr "Facebook oEmbeds worden momenteel niet behandeld door Smash Balloon"

#: inc/Admin/CTF_oEmbeds.php:182
msgid "Facebook oEmbeds are turned on"
msgstr "Facebook oEmbeds zijn ingeschakeld"

#: inc/Admin/CTF_oEmbeds.php:183
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1578
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:577
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:1094
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:1227
msgid "Enable"
msgstr "Inschakelen"

#: inc/Admin/CTF_oEmbeds.php:184
msgid "Disable"
msgstr "Uitschakelen"

#: inc/Admin/CTF_oEmbeds.php:185
msgid "What are oEmbeds?"
msgstr "Wat zijn oEmbeds?"

#: inc/Admin/CTF_oEmbeds.php:186
msgid "What else can the Instagram Feed plugin do?"
msgstr "Wat kan de Instagram feed plugin nog meer doen?"

#: inc/Admin/CTF_oEmbeds.php:187
msgid "When you paste a link to a Instagram or Instagram post in WordPress, it automatically displays the post instead of the URL. That is called an oEmbed."
msgstr "Wanneer je een link naar een Instagram of Instagram bericht plakt in WordPress, wordt automatisch het bericht weergegeven in plaats van de URL. Dit heet een oEmbed."

#: inc/Admin/CTF_oEmbeds.php:188
msgid "Due to recent API changes from Instagram, WordPress cannot automatically embed your posts."
msgstr "Vanwege recente API wijzigingen van Instagram kan WordPress je berichten niet automatisch insluiten."

#: inc/Admin/CTF_oEmbeds.php:189
msgid "However, we have added this feature to Smash Balloon to make sure your oEmbeds keep working."
msgstr "We hebben deze functie echter toegevoegd aan Smash Balloon om ervoor te zorgen dat je oEmbeds blijven werken."

#: inc/Admin/CTF_oEmbeds.php:190
msgid "Just enable it above, and all your existing and new embeds should work automatically, no other input required."
msgstr "Schakel het hierboven in, en al je bestaande en nieuwe insluitingen zouden automatisch moeten werken, geen andere input is nodig."

#: inc/Admin/CTF_oEmbeds.php:191
msgid "Display a completely customizable Instagram Feed with tons of features"
msgstr "Toon een volledig aanpasbare Instagram feed met tal van functies"

#: inc/Admin/CTF_oEmbeds.php:192
msgid "Create a custom styled feed of your Instagram posts which integrates seamlessly with your WordPress theme."
msgstr "Creëer een aangepaste feed van je Instagram berichten die naadloos integreert met je WordPress thema."

#: inc/Admin/CTF_oEmbeds.php:203
msgid "Enable Instagram oEmbeds"
msgstr "Instagram oEmbeds inschakelen"

#: inc/Admin/CTF_oEmbeds.php:204
msgid "To enable Instagram oEmbeds our Instagram Feed plugin is required. Click the button below to Install it and enable Instagram oEmbeds."
msgstr "Om Instagram oEmbeds mogelijk te maken, is onze Instagram Feed plugin vereist. Klik op de knop hieronder om deze te installeren en Instagram oEmbeds in te schakelen."

#: inc/Admin/CTF_oEmbeds.php:205
msgid "Install Plugin"
msgstr "Installeer plugin"

#: inc/Admin/CTF_oEmbeds.php:206
msgid "Activate Plugin"
msgstr "Activeer plugin"

#: inc/Admin/CTF_oEmbeds.php:207
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:943
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:63
#: inc/Admin/CTF_Support.php:64
#: inc/Admin/CTF_Support.php:170
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:171
msgid "Getting Started"
msgstr "Aan de slag"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:172
msgid "Some helpful resources to get you started"
msgstr "Enkele nuttige hulpbronnen om je op weg te helpen"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:173
msgid "Docs & Troubleshooting"
msgstr "Docs & probleemoplossing"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:174
msgid "Run into an issue? Check out our help docs."
msgstr "Een probleem tegengekomen? Bekijk onze help docs."

#: inc/Admin/CTF_Support.php:175
msgid "Additional Resources"
msgstr "Aanvullende gegevensbronnen"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:176
msgid "To help you get the most out of the plugin"
msgstr "Om je te helpen het meeste uit de plugin te halen"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:177
msgid "Need more support? We’re here to help."
msgstr "Meer ondersteuning nodig? We zijn er om je te helpen."

#: inc/Admin/CTF_Support.php:178
msgid "Our fast and friendly support team is always happy to help!"
msgstr "Ons snelle en vriendelijke ondersteuningsteam staat altijd klaar om te helpen!"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:179
msgid "System Info"
msgstr "Systeem info"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:180
msgid "Export Settings"
msgstr "Export instellingen"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:181
msgid "Share your plugin settings easily with Support"
msgstr "Deel je plugin instellingen eenvoudig met de ondersteuning"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:182
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "Gekopieerd naar klembord"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:202
msgid "Search Documentation"
msgstr "Documentatie zoeken"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:203
msgid "More help on Getting started"
msgstr "Meer hulp over aan de slag gaan"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:204
msgid "View Documentation"
msgstr "Bekijk documentatie"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:205
msgid "View Blog"
msgstr "Bekijk blog"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:206
msgid "Submit a Support Ticket"
msgstr "Dien een ondersteuning ticket in"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:207
#: inc/Admin/CTF_Support.php:209
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:912
msgid "Copy"
msgstr "Kopieer"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:208
msgid "Copied"
msgstr "Gekopieerd"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:211
msgid "Expand"
msgstr "Uitvouwen"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:212
msgid "Collapse"
msgstr "Samenvouwen"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:235
msgid "Creating your first Twitter feed"
msgstr "Maak je eerste Twitter feed aan"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:239
msgid "How to Build a Search Feed"
msgstr "Hoe bouw je een zoek feed"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:243
msgid "How to Create a Twitter List"
msgstr "Hoe je een Twitter vermelding maakt"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:249
msgid "There is a Problem With Twitter Card Links in My Feed"
msgstr "Er is een probleem met Twitter kaart links in mijn feed"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:253
msgid "How to Resolve Error Messages"
msgstr "Hoe foutmeldingen op te lossen"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:257
msgid "My Feed Stopped Updating"
msgstr "Mijn feed stopte met updaten"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:263
msgid "How to Create a Twitter Developer App"
msgstr "Hoe maak Ik een Twitter ontwikkelaar app"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:267
msgid "How to Display Tweets From a Specific Account That Have a Specific Hashtag"
msgstr "Hoe toon je tweets van een specifiek account dat een specifieke hashtag heeft"

#: inc/Admin/CTF_Support.php:271
msgid "Combine Multiple Feed Types into a Single Feed"
msgstr "Combineer meerdere feed typen in één enkele feed"

#: inc/Admin/Traits/CTF_Feed_Templates_Settings.php:119
msgid "Find us on Twitter"
msgstr "Vind ons op Twitter"

#: inc/Blocks/CTF_Blocks.php:99
msgid "Add Settings"
msgstr "Instelling toevoegen"

#: inc/Blocks/CTF_Blocks.php:100
msgid "Shortcode Settings"
msgstr "Shortcode instellingen"

#: inc/Blocks/CTF_Blocks.php:101
msgid "Example"
msgstr "Voorbeeld"

#: inc/Blocks/CTF_Blocks.php:102
msgid "Apply Changes"
msgstr "Wijzigingen toepassen"

#: inc/Blocks/CTF_Blocks.php:179
#: inc/CTF_License_Notification.php:84
msgid "Only Visible to WordPress Admins"
msgstr ""

#: inc/Blocks/CTF_Blocks.php:185
#: inc/Blocks/CTF_Blocks.php:221
msgid "Your license key is inactive. Activate it to enable Pro features."
msgstr ""

#: inc/Blocks/CTF_Blocks.php:187
#: inc/Blocks/CTF_Blocks.php:219
msgid "Your license has expired! Renew it to reactivate Pro features."
msgstr ""

#: inc/Blocks/CTF_Blocks.php:191
msgid "Resolve Now"
msgstr ""

#: inc/Blocks/CTF_Blocks.php:239
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:253
msgid "Create a Twitter Feed"
msgstr "Maak een Twitter feed"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:129
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:130
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:177
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:195
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1783
msgid "All Feeds"
msgstr "Alle feeds"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:178
msgid "Create your Feed"
msgstr "Maak je feed"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:179
msgid "Activate your license and choose a feed type"
msgstr "Activeer je licentie en kies een feed type"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:180
msgid "Customize your feed type"
msgstr "Je feed type personaliseren"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:181
msgid "Choose layouts, color schemes, filters and more"
msgstr "Kies lay-outs, kleurenschema's, filters en meer"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:182
msgid "Embed your feed"
msgstr "Je feed insluiten"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:183
msgid "Easily add the feed anywhere on your website"
msgstr "Voeg de feed eenvoudig overal op je site toe"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:197
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:939
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1672
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2201
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:198
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:919
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:948
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:199
msgid "Instances"
msgstr "Instanties"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:200
msgid "Actions"
msgstr "Acties"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:202
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Bulkacties"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:204
#: inc/Builder/CTF_Feed_Saver.php:312
#: inc/Builder/CTF_Feed_Saver.php:313
msgid "Legacy Feeds"
msgstr "Verouderde feeds"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:205
msgid "What are Legacy Feeds?"
msgstr "Wat zijn verouderde feeds?"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:207
msgid "Legacy feeds are older feeds from before the version 2 update. You can edit settings for these feeds by using the \"Settings\" button to the right. These settings will apply to all legacy feeds, just like the settings before version 2, and work in the same way that they used to."
msgstr "Verouderde feeds zijn oudere feeds van voor de versie 2 update. Je kan de instellingen voor deze feeds bewerken door de \"Instellingen\" knop aan de rechterkant te gebruiken. Deze instellingen zullen van toepassing zijn op alle verouderde feeds, net als de instellingen van voor versie 2, en werken op dezelfde manier als vroeger."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:208
msgid "You can also create a new feed, which will now have it's own individual settings. Modifying settings for new feeds will not affect other feeds."
msgstr "Je kan ook een nieuwe feed aanmaken, die nu zijn eigen individuele instellingen zal hebben. Het wijzigen van instellingen voor nieuwe feeds heeft geen invloed op andere feeds."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:211
msgid "Legacy feeds represent shortcodes of old feeds found on your website before <br/>the version 2 update."
msgstr "Verouderde feeds zijn shortcodes van oude feeds die op je site stonden vóór <br/>de versie 2 update."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:212
msgid "To edit Legacy feed settings, you will need to use the \"Settings\" button above <br/>or edit their shortcode settings directly. To delete them, simply remove the <br/>shortcode wherever it is being used on your site."
msgstr "Om de instellingen van de verouderde feed te bewerken, moet je de knop \"Instellingen\" hierboven gebruiken <br/>of hun shortcode instellingen direct bewerken. Om ze te verwijderen, verwijder je gewoon de <br/>shortcode waar die ook gebruikt wordt op je site."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:214
msgid "Show Legacy Feeds"
msgstr "Verouderde feeds tonen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:215
msgid "Hide Legacy Feeds"
msgstr "Verouderde feeds verbergen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:223
msgid "You are going to delete this source. To retrieve it, you will need to add it again. Are you sure you want to continue?"
msgstr "Je gaat deze gegevensbron verwijderen. Om hem terug te halen, zul je hem opnieuw moeten toevoegen. Weet je zeker dat je door wil gaan?"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:227
msgid "You are going to delete this feed. You will lose all the settings. Are you sure you want to continue?"
msgstr "Je gaat deze feeds verwijderen. Je zult alle instellingen verliezen. Weet je zeker dat je wil doorgaan?"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:230
msgid "Delete Feeds?"
msgstr "Feeds verwijderen?"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:231
msgid "You are going to delete these feeds. You will lose all the settings. Are you sure you want to continue?"
msgstr "Je gaat deze feeds verwijderen. Je zult alle instellingen verliezen. Weet je zeker dat je wil doorgaan?"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:234
msgid "Are you Sure?"
msgstr "Weet je het zeker?"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:235
msgid "Are you sure you want to leave this page, all unsaved settings will be lost, please make sure to save before leaving."
msgstr "Weet je zeker dat je deze pagina wil verlaten, alle niet opgeslagen instellingen zullen verloren gaan, zorg ervoor dat je ze opslaat voordat je weggaat."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:238
msgid "You have unsaved changes"
msgstr "Je hebt niet opgeslagen wijzigingen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:239
msgid "If you exit without saving, all the changes you made will be reverted."
msgstr "Als je afsluit zonder op te slaan, worden alle wijzigingen ongedaan gemaakt."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:242
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:971
msgid "Save and Exit"
msgstr "Opslaan en afsluiten"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:246
msgid "Exit without Saving"
msgstr "Afsluiten zonder op te slaan"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:254
msgid "Select Feed Type"
msgstr "Selecteer feed type"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:255
msgid "Select one or more feed types. You can add or remove them later."
msgstr "Selecteer een of meer feed types. Je kan ze later toevoegen of verwijderen."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:256
msgid "Update Feed Type"
msgstr "Feed type updaten"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:257
msgid "Add Another Feed Type"
msgstr "Nog een feed type toevoegen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:260
msgid "Start with a template"
msgstr "Begin met een template"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:261
msgid "Select a starting point for your feed. You can customize this later."
msgstr "Selecteer een startpunt voor je feed. Je kunt dit later aanpassen."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:262
msgid "Select another template"
msgstr "Selecteer een ander template"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:263
msgid "Changing a template will override your layout, header and button settings"
msgstr "Het wijzigen van een template zal je lay-out, header en knopinstellingen overschrijven"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:264
msgid "Changing a template might override your customizations"
msgstr "Het wijzigen van een template kan je aanpassingen overschrijven"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:267
msgid "Upgrade to the %sAll Access Bundle%s to get all of our Pro Plugins"
msgstr "Upgrade naar de %sAll Access Bundle%s om al onze Pro plugins te krijgen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:268
msgid "Includes all Smash Balloon plugins for one low price: Instagram, Facebook, Twitter, YouTube, and Social Wall"
msgstr "Inclusief alle Smash Balloon plugins voor één lage prijs: Instagram, Facebook, Twitter, YouTube en Social Wall"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:269
msgid "%sBonus%s Lite users get %s50&#37; Off%s automatically applied at checkout"
msgstr "%sBonus%s Lite gebruikers krijgen automatisch %s50&#37; korting%s bij het afrekenen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:272
msgid "Embed Feed"
msgstr "Feed insluiten"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:273
msgid "Add the unique shortcode to any page, post, or widget:"
msgstr "Voeg de unieke shortcode toe aan elke pagina, bericht, of widget:"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:274
msgid "Or use the built in WordPress block or widget"
msgstr "Of gebruik de ingebouwde WordPress blok of widget"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:275
msgid "Add to a Page"
msgstr "Aan een pagina toevoegen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:276
msgid "Add to a Widget"
msgstr "Aan een widget toevoegen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:277
msgid "Select Page"
msgstr "Selecteer pagina"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:495
msgid "Create incredibly advanced search based feeds using a wide selection of search terms and operators to form feeds using powerful search queries."
msgstr "Maak ongelooflijk geavanceerde zoek feeds op basis van een ruime selectie aan zoektermen en operators om feeds te vormen met behulp van krachtige zoekopdrachten."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:497
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:518
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:539
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:583
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:604
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:626
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:648
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:670
msgid "Lite users get 50% OFF"
msgstr "Lite gebruikers krijgen 50% KORTING"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:499
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:520
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:541
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:585
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:606
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:628
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:650
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:672
msgid "And get much more!"
msgstr "En krijg zoveel meer!"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:501
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:522
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:543
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:587
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:608
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:630
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:652
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:674
msgid "Display photos, videos & GIFs"
msgstr "Toon foto's, video's & GIFs"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:502
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:523
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:544
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:588
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:609
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:631
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:653
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:675
msgid "Combine mulitple feeds into one"
msgstr "Combineer meerdere feeds in één"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:503
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:524
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:545
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:589
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:610
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:632
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:654
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:676
msgid "All advanced feed types"
msgstr "Alle geavanceerde feed typen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:504
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:525
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:546
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:590
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:611
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:633
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:655
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:677
msgid "Auto load tweets on scroll"
msgstr "Automatisch tweets laden bij scrollen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:505
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:526
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:547
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:591
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:612
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:634
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:656
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:678
msgid "Powerful Tweet filters"
msgstr "Krachtige filters voor tweets"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:506
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:527
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:548
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:592
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:613
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:635
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:657
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:679
msgid "View tweets in a lightbox"
msgstr "Bekijk tweets in een lichtbox"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:507
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:528
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:549
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:593
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:614
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:636
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:658
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:680
msgid "Multiple tweet layout options"
msgstr "Meerdere tweet lay-out opties"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:508
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:529
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:550
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:594
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:615
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:637
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:659
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:681
msgid "Fast & Friendly Support"
msgstr "Snelle & vriendelijke ondersteuning"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:509
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:530
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:551
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:595
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:616
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:638
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:660
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:682
msgid "30 Day Money Back Guarantee"
msgstr "30 Dagen niet-goed-geld-terug garantie"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:516
msgid "Display tweets in a single feed from other public accounts that mention your Twitter handle. Great for displaying user generated content such as testimonials or reviews."
msgstr "Toon tweets in één feed van andere openbare accounts die je Twitter handle noemen. Geweldig om door gebruikers gegenereerde inhoud zoals aanbevelingen of beoordelingen te tonen."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:537
msgid "Twitter Lists are great for curating content. Display these curated lists easily on your WordPress site with our built-in Twitter List feature."
msgstr "Twitter vermeldingen zijn geweldig voor het samenstellen van inhoud. Toon deze samengestelde vermeldingen eenvoudig op je WordPress site met onze ingebouwde Twitter vermeldingen functie."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:558
msgid "Combine all your social media channels into one"
msgstr "Combineer al je sociale media kanalen in één"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:559
msgid "<span class=\"sb-social-wall\">A dash of Instagram, a sprinkle of Facebook, a spoonful of Twitter, and a dollop of YouTube, all in the same feed.</span>"
msgstr "<span class=\"sb-social-wall\">Een vleugje Instagram, een snufje Facebook, een lepeltje Twitter en een dotje YouTube, allemaal in dezelfde feed.</span>"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:560
msgid "Twitter Pro users get 50% OFF"
msgstr "Twitter Pro gebruikers krijgen 50% KORTING"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:566
msgid "Upgrade to the All Access Bundle and get:"
msgstr "Upgrade naar de All Access Bundle en krijg:"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:568
msgid "Custom Facebook Feed Pro"
msgstr "Custom Facebook Feed Pro"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:569
msgid "All Pro Facebook Extensions"
msgstr "Alle Pro Facebook extensies"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:570
msgid "Custom Twitter Feeds Pro"
msgstr "Aangepaste Twitter Feeds Pro"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:571
msgid "Instagram Feed Pro"
msgstr "Instagram Feed Pro"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:572
msgid "YouTube Feeds Pro"
msgstr "YouTube Feeds Pro"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:573
msgid "Social Wall Pro"
msgstr "Social Wall Pro"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:581
msgid "Create beautiful and responsive full width grids of your Twitter content. Create multiple grids on the same page or throughout your site, or use responsive rotating carousels/slideshows of your Tweets instead."
msgstr "Maak prachtige en responsive volledige breedte rasters van je Twitter inhoud. Maak meerdere rasters op dezelfde pagina of overal op je site, of gebruik responsive roterende carrousels/slideshows van je tweets in plaats daarvan."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:602
msgid "Use our filter settings to only show Tweets in your feed which contain specific words or hashtags, or do the opposite and hide any which contain them."
msgstr "Gebruik onze filterinstellingen om alleen Tweets in je feed te tonen die specifieke woorden of hashtags bevatten, of doe het tegenovergestelde en verberg degene die ze bevatten."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:624
msgid "Display photos, videos, and gifs in your Tweets, show replies to other Tweets, and display beautiful Twitter cards to showcase your links."
msgstr "Toon foto's, video's en gif's in je Tweets, toon reacties op andere Tweets en toon prachtige Twitter kaarten om je links te presenteren."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:646
msgid "Automatically load more posts as the user reaches the end of the feed ."
msgstr "Laad automatisch meer berichten zodra de gebruiker het einde van de feed bereikt."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:668
msgid "View the photos and videos from your feed in a beautiful pop-up lightbox which allows users to experience your content without leaving your site."
msgstr "Bekijk de foto's en video's uit je feed in een prachtige pop-up lightbox waarmee gebruikers je inhoud kunnen ervaren zonder je site te verlaten."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:690
msgid "Choose from a selection of feed templates which make it easier and quicker to create the perfect feed for your site."
msgstr "Kies uit een selectie van feed templates waarmee het gemakkelijker en sneller is om de perfecte feed voor je site te maken."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:693
msgid "And much more!"
msgstr "En veel meer!"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:695
msgid "Display images & videos in posts"
msgstr "Afbeeldingen & video's in berichten tonen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:696
msgid "Show likes, reactions, comments"
msgstr "Laat vind-ik-leuks, reacties, reacties zien"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:697
msgid "Advanced feed types"
msgstr "Gevorderde feed types"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:698
msgid "Filter Posts"
msgstr "Filter berichten"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:699
msgid "Popup photo/video lightbox"
msgstr "Pop-up foto/video lightbox"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:700
msgid "Ability to load more posts"
msgstr "Mogelijkheid om meer berichten te laden"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:701
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1064
msgid "Multiple post layout options"
msgstr "Meerdere lay-out opties voor berichten"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:702
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1065
msgid "Video player (HD, 360, Live)"
msgstr "Videospeler (HD, 360, Live)"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:703
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1063
msgid "30 day money back guarantee"
msgstr "30 dagen niet goed geld terug garantie"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:718
msgid "Activate your License to %s"
msgstr "Activeer je licentie voor %s"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:721
msgid "Renew license to %s"
msgstr "Vernieuw licentie naar %s"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:723
msgid "Upgrade to Pro to %s"
msgstr "Upgrade naar Pro om %s"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:878
msgid "Inactive"
msgstr "Inactief"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:879
msgid "Expired"
msgstr "Verlopen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:881
msgid "Activate License"
msgstr "Activeer licentie"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:882
#: inc/Builder/CTF_Tooltip_Wizard.php:131
msgid "Done"
msgstr "Klaar"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:884
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:885
msgid "Add New"
msgstr "Nieuwe toevoegen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:886
msgid "Add list by ID"
msgstr "Voeg lijst toe op ID"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:887
msgid "Connect"
msgstr "Verbinden"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:891
msgid "Add Source"
msgstr "Bron toevoegen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:892
msgid "Add another Source"
msgstr "Nieuwe bron toevoegen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:893
msgid "Add Another Source Type"
msgstr "Ander bron type toevoegen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:894
msgid "Previous"
msgstr "Vorige"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:895
msgid "Next"
msgstr "Volgende"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:896
msgid "Finish"
msgstr "Beëindigen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:897
msgid "New"
msgstr "Nieuw"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:898
msgid "Update"
msgstr "Update"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:901
msgid "Back"
msgstr "Terug"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:902
msgid "Back to all feeds"
msgstr "Terug naar alle feeds"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:903
msgid "Create Feed"
msgstr "Maak feed"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:906
msgid "Get Extension"
msgstr "Krijg extensie"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:908
msgid "Includes"
msgstr "Inclusief"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:909
msgid "Photos"
msgstr "Foto's"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:910
msgid "Photo"
msgstr "Foto"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:911
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:913
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1673
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:914
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliceren"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:915
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:916
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:917
msgid "Remove Source"
msgstr "Bron verwijderen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:918
msgid "You need to have<br/>atleast one source"
msgstr "Je moet<br/>minstens één bron hebben"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:920
msgid "Click to view Instances"
msgstr "Klik om instanties te bekijken"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:921
msgid "Used in"
msgstr "Gebruikt in"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:922
msgid "place"
msgstr "plaats"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:923
msgid "places"
msgstr "plaatsen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:924
msgid "Item"
msgstr "Item"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:925
msgid "Items"
msgstr "Items"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:926
#: inc/Builder/CTF_Tooltip_Wizard.php:129
msgid "Learn More"
msgstr "Lees meer"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:927
msgid "Location"
msgstr "Locatie"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:928
msgid " is already added"
msgstr " is al toegevoegd"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:929
msgid "Page"
msgstr "Pagina"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:930
msgid "Copied to Clipboard"
msgstr "Gekopieerd naar klembord"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:931
msgid "Feed imported successfully"
msgstr "Feed succesvol geïmporteerd"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:932
msgid "Failed to import feed"
msgstr "Feed importeren is mislukt"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:933
msgid "Timeline"
msgstr "Tijdslijn"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:935
msgid "Admin"
msgstr "Beheer"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:936
msgid "Member"
msgstr "Lid"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:938
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1573
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:940
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:941
msgid "Token"
msgstr "Token"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:942
msgid "Confirm"
msgstr "Bevestigen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:944
msgid "Clear"
msgstr "Wissen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:945
msgid "Clear Feed Cache"
msgstr "Feed cache wissen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:946
msgid "Save Changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:947
msgid "Feed Name"
msgstr "Feed naam"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:949
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:950
msgid "Feeds"
msgstr "Feeds"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:951
msgid "Translation"
msgstr "Vertaling"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:952
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:1002
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Settings_Tab.php:49
msgid "Advanced"
msgstr "Geavanceerd"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:953
msgid "Error:"
msgstr "Fout:"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:954
msgid "There was an error when trying to connect to Twitter."
msgstr "Er was een fout bij het proberen te verbinden met Twitter."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:955
msgid "Directions on How to Resolve This Issue"
msgstr "Aanwijzingen voor het oplossen van dit probleem"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:956
msgid "Source Invalid"
msgstr "Bron ongeldig"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:957
msgid "Invalid"
msgstr "Ongeldig"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:958
msgid "Reconnect"
msgstr "Opnieuw verbinden"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:959
msgid "feed"
msgstr "feed"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:960
msgid "Source is not used yet"
msgstr "Bron nog niet gebruikt"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:961
msgid "Add Image"
msgstr "Afbeelding toevoegen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:962
msgid "Business Account required"
msgstr "Bedrijfsaccount vereist"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:963
msgid "Selected Post"
msgstr "Geselecteerd bericht"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:964
msgid "Selected"
msgstr "Geselecteerd"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:965
msgid "Deselect All"
msgstr "Deselecteer alles"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:967
msgid "Product Link"
msgstr "Productlink"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:968
msgid "Add your product URL here"
msgstr "Je product URL hier toevoegen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:969
msgid "Edit Sources"
msgstr "Bronnen bewerken"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:970
msgid "Moderate your feed"
msgstr "Modereer je feed"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:972
msgid "Moderation Mode"
msgstr "Moderatie modus"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:973
msgid "Or Enter Post IDs to hide manually"
msgstr "Of voer bericht IDs in om handmatig te verbergen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:974
msgid "Add words here to hide any posts containing these words"
msgstr "Voeg hier woorden toe om berichten te verbergen die deze woorden bevatten"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:975
msgid "Filters & Moderation"
msgstr "Filters & moderatie"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:976
msgid "Top Rated"
msgstr "Top waardering"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:977
msgid "Most recent"
msgstr "Meest recent"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:978
msgid "Moderation Mode Preview"
msgstr "Moderatie modus voorbeeld"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:979
msgid "Connect a different account"
msgstr "Maak verbinding met een ander account"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:980
msgid "Showing"
msgstr "Tonen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:981
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1157
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2170
msgid "Lists"
msgstr "Vermeldingen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:982
msgid "created by"
msgstr "gemaakt door"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:983
msgid "You can display public lists for any Twitter handle"
msgstr "Je kunt openbare vermeldingen tonen voor elk Twitter account"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:984
msgid "Enter one or more list IDs (separated by comma)"
msgstr "Voer één of meer vermelding ID's in (gescheiden door een komma)"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:985
msgid "Or search and add lists by any Twitter user"
msgstr "Of zoek en voeg vermeldingen toe van elke Twitter gebruiker"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:986
msgid "Enter Twitter username"
msgstr "Voer de Twitter gebruikersnaam in"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:987
msgid "Show Lists"
msgstr "Vermeldingen weergeven"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:988
msgid "Showing public lists created by "
msgstr "Tonen van openbare vermeldingen gemaakt door "

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:989
msgid "We could not find any lists created by "
msgstr "We konden geen vermeldingen vinden die gemaakt zijn door "

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:990
msgid "Try again with a different username."
msgstr "Probeer het opnieuw met een andere gebruikersnaam."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:991
msgid "Something went wrong! Try with different credentials."
msgstr "Er is iets misgegaan! Probeer het met andere referenties."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:992
msgid "Account added successfully."
msgstr "Account succesvol toegevoegd."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:997
msgid "Feed saved successfully"
msgstr "Feed succesvol opgeslagen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1001
msgid "Error saving Feed"
msgstr "Fout opslaan feed"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1005
msgid "Preview updated successfully"
msgstr "Voorvertoning succesvol geüpdatet"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1009
msgid "Carousel updated successfully"
msgstr "Carrousel succesvol geüpdatet"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1013
msgid "Unknown error occurred"
msgstr "Een onbekende fout is opgetreden"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1017
msgid "Feed cache cleared"
msgstr "Feed cache gewist"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1021
msgid "Please select a source for your feed"
msgstr "Selecteer een gegevensbron voor je feed"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1025
msgid "Comment cache cleared"
msgstr "Reactie cache gewist"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1043
msgid "Installed & Activated"
msgstr "Geïnstalleerd & geactiveerd"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1044
msgid "Free"
msgstr "Gratis"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1045
msgid "Invalid license key"
msgstr "Ongeldige licentiesleutel"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1046
msgid "License activated"
msgstr "Licentie geactiveerd"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1047
msgid "License Deactivated"
msgstr "Licentie gedeactiveerd"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1050
msgid "Carousel Layout updated"
msgstr "Carousel lay-out geüpdatet"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1052
msgid "Get more features with Custom Facebook Feed Pro"
msgstr "Krijg meer functies met Custom Facebook Feed Pro"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1053
msgid "Lite Feed Users get 50% OFF"
msgstr "Lite Feed gebruikers krijgen 50% KORTING"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1054
msgid "Try Demo"
msgstr "Demo proberen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1055
msgid "Display images and videos in posts"
msgstr "Afbeeldingen en video's in berichten tonen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1056
msgid "View likes, shares and comments"
msgstr "Bekijk vind-ik-leuks, shares en reacties"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1057
msgid "All Feed Types: Photos, Albums, Events and more"
msgstr "Alle feed types: foto's, albums, events en meer"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1058
msgid "Ability to “Load More” posts"
msgstr "Mogelijkheid om \"Laad meer\" berichten"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1059
msgid "And Much More!"
msgstr "En nog veel meer!"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1061
msgid "Filter posts"
msgstr "Filter berichten"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1062
msgid "Popup photo/video lighbox"
msgstr "Pop-up lichtbak voor foto/video"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1066
msgid "Fast, friendly and effective support"
msgstr "Snelle, vriendelijke en effectieve ondersteuning"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1068
msgid "Show Features"
msgstr "Functies tonen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1069
msgid "Hide Features"
msgstr "Functies verbergen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1071
msgid "Redirecting to connect.smashballoon.com"
msgstr "Omleiden naar connect.smashballoon.com"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1072
msgid "You will be redirected to our app so you can connect your account in 5 seconds"
msgstr "Je wordt omgeleid naar onze app zodat je je account in 5 seconden kan aansluiten"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1074
msgid "Create Social Wall Feed"
msgstr "Maak een sociale wall feed"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1075
msgid "Twitter feed successfully created!"
msgstr "Twitter feed met succes gemaakt!"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1076
msgid "Once you are done creating the Twitter feed, you can go back to Social plugin"
msgstr "Als je eenmaal klaar bent met het maken van je feed, kun je teruggaan naar de sociale plugin"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1077
msgid "Go to Social Wall"
msgstr "Ga naar Social Wall"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1090
msgid "Select one or more sources"
msgstr "Selecteer één of meer bronnen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1091
msgid "Sources are Twitter accounts your feed will display content from"
msgstr "Bronnen zijn Twitter accounts waaruit je feed inhoud zal tonen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1092
msgid "Looks like you have not added any source.<br/>Use “Add Source” to add a new one."
msgstr "Het lijkt erop dat je geen bron hebt toegevoegd. <br/>Gebruik \"Bron toevoegen\" om een nieuwe toe te voegen."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1093
msgid "Enter Public Hashtags"
msgstr "Publieke hashtags ingeven"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1094
msgid "Add one or more hashtag separated by comma"
msgstr "Voeg één of meer hashtags toe, gescheiden door komma's"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1095
msgid "Fetch posts that are"
msgstr "Haal berichten op dat"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1099
msgid "Add a source for Timeline"
msgstr "Bron voor tijdslijn toevoegen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1100
msgid "Select or add an account you want to display the timeline for"
msgstr "Selecteer of voeg een account toe waarvan je de tijdslijn wil tonen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1103
msgid "Add a source for Mentions"
msgstr "Bron voor vermeldingen toevoegen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1104
msgid "Select or add an account you want to display the mentions for"
msgstr "Selecteer of voeg een account toe waarvan je de vermeldingen wil tonen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1109
msgid "Due to changes in Instagram’s new API, we can no<br/>\n"
"\t\t\t\t\tlonger get mentions for personal accounts. To<br/>\n"
"\t\t\t\t\tenable this for your account, you will need to convert it to<br/>\n"
"\t\t\t\t\ta Business account. Learn More"
msgstr "Door wijzigingen in de nieuwe API van Instagram, kunnen we geen<br/>\n"
"\t\t\t\t\tvermeldingen ophalen van persoonlijke accounts. Om<br/>\n"
"\t\t\t\t\tdit voor je account mogelijk te maken, moet je het converteren naar<br/>\n"
"\t\t\t\t\teen bedrijfsaccount. Leer meer"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1115
msgid "Due to Facebook limitations, it's not possible to display photo feeds from a Group, only a Page."
msgstr "Door de beperkingen van Facebook is het niet mogelijk om foto feeds van een groep weer te geven, alleen van een pagina."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1117
msgid "Update Source"
msgstr "Bron updaten"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1118
msgid "Select a source from your connected Facebook Pages and Groups. Or, use \"Add New\" to connect a new one."
msgstr "Selecteer een gegevensbron uit je verbonden Facebook pagina's en groepen. Of gebruik \"Nieuw toevoegen\" om een nieuwe te verbinden."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1119
msgid "Add multiple Facebook Pages or Groups to a feed with our Multifeed extension"
msgstr "Voeg meerdere Facebook pagina's of groepen toe aan een feed met onze multi feed extensie"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1120
msgid "Please add a source in order to display a feed. Go to the \"Settings\" tab -> \"Sources\" section -> Click \"Add New\" to connect a source."
msgstr "Voeg een gegevensbron toe om een feed weer te geven. Ga naar de tab \"Instellingen\" -> \"Bronnen\" -> Klik op \"Nieuw toevoegen\" om een gegevensbron aan te sluiten."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1124
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2136
msgid "User Timeline"
msgstr "Gebruiker tijdslijn"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1126
msgid "Add one or more Twitter handles separated by comma"
msgstr "Voeg één of meerdere Twitter handles toe, gescheiden door een komma"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1127
msgid "@gopro, @wpbeginner"
msgstr "@gopro, @wpbeginner"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1131
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2142
msgid "Hashtag"
msgstr "Hashtag"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1133
msgid "Add one or more hashtag separated by comma."
msgstr "Voeg één of meer hashtags toe, gescheiden door komma's."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1134
msgid "#hashtag1, #hashtag2"
msgstr "#hashtag1, #hashtag2"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1138
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2157
msgid "Home Timeline"
msgstr "Home tijdlijn"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1140
msgid "Connect an account to show home timeline. This does not give us any permission to manage your twitter account."
msgstr "Koppel een account aan je home tijdlijn. Dit geeft ons geen toestemming om je Twitter account te beheren."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1144
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2148
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1146
msgid "Add a search term. You can also fine tune your search using powerful search filters."
msgstr "Voeg een zoekterm toe. Je kunt ook je zoekopdracht verfijnen met behulp van krachtige zoekfilters."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1146
msgid "Learn More."
msgstr "Lees meer."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1147
msgid "Enter Search Term"
msgstr "Zoekterm invoeren"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1151
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2164
msgid "Mentions"
msgstr "Vermeldingen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1153
msgid "Connect an account to show mentions. This does not give us any permission to manage your twitter account."
msgstr "Koppel een account om vermeldingen weer te geven. Dit geeft ons geen toestemming om je Twitter account te beheren."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1159
msgid "Select any public list."
msgstr "Selecteer een openbare vermelding."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1165
msgid "Add feeds for popular social platforms with <span>our other plugins</span>"
msgstr "Voeg feeds toe voor populaire sociale platforms met <span>onze andere plugins</span>"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1167
msgid "Personal"
msgstr "Persoonlijk"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1168
msgid "Business"
msgstr "Bedrijf"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1169
msgid "I'm not sure"
msgstr "Ik ben niet zeker"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1359
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1360
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1425
msgid "Facebook Feed"
msgstr "Facebook feed"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1361
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1373
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1385
msgid "By Smash Balloon"
msgstr "Door Smash Balloon"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1362
msgid "To display a Facebook feed, our Facebook plugin is required. </br> It provides a clean and beautiful way to add your Facebook posts to your website. Grab your visitors attention and keep them engaged with your site longer."
msgstr "Om een Facebook feed to tonen is onze Facebook plugin vereist.</br> Het biedt een mooie manier om je Facebook berichten toe te voegen aan je site. Trek de aandacht van je bezoekers en houd ze langer betrokken bij je site."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1371
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1372
msgid "Twitter Feed"
msgstr "Twitter feed"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1374
msgid "Custom Twitter Feeds is a highly customizable way to display tweets from your Twitter account. Promote your latest content and update your site content automatically."
msgstr "Custom Twitter Feeds is een zeer aanpasbare manier om tweets van je Twitter account weer te geven. Promoot je laatste inhoud en update de inhoud van je site automatisch."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1383
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1386
msgid "To display a YouTube feed, our YouTube plugin is required. It provides a simple yet powerful way to display videos from YouTube on your website, Increasing engagement with your channel while keeping visitors on your website."
msgstr "Om een YouTube feed weer te geven, is onze YouTube plugin vereist. Het biedt een eenvoudige, maar krachtige manier om video's van YouTube weer te geven op je site, waardoor de betrokkenheid met je kanaal toeneemt en bezoekers op je site blijven."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1419
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Upgraden naar Pro"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1435
msgid "YouTube Feed"
msgstr "YouTube feed"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1440
msgid "Social Wall Plugin"
msgstr "Social Wall plugin"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1484
msgid "Legacy Feed Settings"
msgstr "Verouderde feed instellingen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1485
msgid "These settings will impact %s legacy feeds on your site. You can learn more about what legacy feeds are and how they differ from new feeds %shere%s."
msgstr "Deze instellingen hebben invloed op %s oude feeds op je site. Je kunt hier meer informatie vinden over wat oude feeds zijn en hoe ze verschillen van nieuwe feeds %shier%s."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1487
msgid "You can now create and customize feeds individually. Click \"Add New\" to get started."
msgstr "Je kunt nu feeds individueel aanmaken en aanpassen. Klik op \"Nieuw toevoegen\" om te beginnen."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1494
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1509
msgid "How you create a feed has changed"
msgstr "Hoe je een feed creëert is veranderd"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1495
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1510
msgid "You can now create and customize feeds individually without using shortcode options."
msgstr "Je kunt nu feeds individueel aanmaken en aanpassen zonder shortcode opties te gebruiken."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1495
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1510
msgid "Click \"Add New\" to get started."
msgstr "Klik op \"Nieuw toevoegen\" om te beginnen."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1500
msgid "Your existing feed is here"
msgstr "Je bestaande feed is hier"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1501
msgid "You can edit your existing feed from here, and all changes will only apply to this feed."
msgstr "Je kunt je bestaande feed van hieruit bewerken, en alle wijzigingen zullen alleen op deze feed van toepassing zijn."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1515
msgid "Your existing feeds are under \"Legacy\" feeds"
msgstr "Je bestaande feeds staan onder \"verouderde\" feeds"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1516
msgid "You can edit the settings for any existing \"legacy\" feed (i.e. any feed created prior to this update) here."
msgstr "Je kunt de instellingen voor elke bestaande \"verouderde\" feed (d.w.z. elke feed die voor deze update is aangemaakt) hier bewerken."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1516
msgid "This works just like the old settings page and affects all legacy feeds on your site."
msgstr "Dit werkt net als de oude instellingen pagina en heeft invloed op alle verouderde feeds op je site."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1520
msgid "Existing feeds work as normal"
msgstr "Bestaande feeds werken als normaal"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1521
msgid "You don't need to update or change any of your existing feeds. They will continue to work as usual."
msgstr "Je hoeft geen van je bestaande feeds bij te updaten of te wijzigen. Ze zullen blijven werken zoals gewoonlijk."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1521
msgid "This update only affects how new feeds are created and customized."
msgstr "Deze update heeft alleen invloed op hoe nieuwe feeds worden gemaakt en aangepast."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1541
msgid "Embedding a Feed"
msgstr "Een feed insluiten"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1542
msgid "After you are done customizing the feed, click here to add it to a page or a widget."
msgstr "Nadat je klaar bent met het personaliseren van de feed, klik je hier om het toe te voegen aan een pagina of een widget."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1547
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1593
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Builder_Customizer_Tab.php:28
msgid "Customize"
msgstr "Aanpassen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1548
msgid "Change your feed layout, color scheme, or customize individual feed sections here."
msgstr "Wijzig hier de lay-out van je feed, het kleurenschema of pas afzonderlijke feed secties aan."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1554
msgid "Update your feed source, filter your posts, or change advanced settings here."
msgstr "Update hier je feed gegevensbron, filter je berichten, of wijzig geavanceerde instellingen hier."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1575
msgid "Embed"
msgstr "Insluiten"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1576
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1577
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:47
msgid "Sections"
msgstr "Secties"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1580
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:533
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:603
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:630
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:1114
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:1156
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1581
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:477
msgid "Inherit from Theme"
msgstr "Overnemen van thema"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1582
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:650
msgid "Size"
msgstr "Grootte"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1583
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:665
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:792
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:1124
msgid "Color"
msgstr "Kleur"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1584
msgid "Height"
msgstr "Hoogte"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1585
msgid "Placeholder"
msgstr "Plaatshouder"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1586
msgid "Select"
msgstr "Selecteer"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1587
msgid "Enter Text"
msgstr "Voer tekst in"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1588
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:1145
msgid "Hover State"
msgstr "Hoveren status"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1589
msgid "Combine sources from multiple platforms using our Social Wall plugin"
msgstr "Combineer gegevensbronnen van meerdere platformen met behulp van onze Social Wall plugin"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1597
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:37
msgid "Feed Layout"
msgstr "Feed lay-out"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1598
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:42
msgid "Color Scheme"
msgstr "Kleurenschema"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1599
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1829
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1943
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:51
#: inc/CTF_Feed_Locator.php:390
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1600
msgid "Posts"
msgstr "Berichten"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1601
msgid "Like Box"
msgstr "Like box"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1602
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:80
msgid "Load More Button"
msgstr "Laad meer knop"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1605
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:127
msgid "Layout"
msgstr "Lay-out"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1606
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:133
msgid "List"
msgstr "Lijst"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1607
msgid "Grid"
msgstr "Raster"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1608
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:139
msgid "Masonry"
msgstr "Masonry"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1609
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:145
msgid "Carousel"
msgstr "Carrousel"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1610
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:446
msgid "Feed Height"
msgstr "Feed hoogte"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1611
msgid "Number of Posts"
msgstr "Aantal berichten"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1612
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:294
msgid "Columns"
msgstr "Kolommen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1613
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:308
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:367
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1614
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:327
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:386
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1615
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:346
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:405
msgid "Mobile"
msgstr "Mobiel"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1617
msgid "Tweak Post Styles"
msgstr "Tweak berichtstijlen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1618
msgid "Change post background, border radius, shadow etc."
msgstr "Wijzig bericht achtergrond, rand radius, schaduw enz."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1622
msgid "Scheme"
msgstr "Schema"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1623
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1710
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:482
msgid "Light"
msgstr "Licht"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1624
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1711
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:487
msgid "Dark"
msgstr "Donker"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1625
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1690
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Builder_Customizer_Tab.php:138
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:492
msgid "Custom"
msgstr "Aangepast"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1626
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:502
msgid "Custom Palette"
msgstr "Aangepast palet"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1627
msgid "Background 2"
msgstr "Achtergrond 2"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1628
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:544
msgid "Text 2"
msgstr "Tekst 2"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1629
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:555
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1631
msgid "Overrides"
msgstr "Overschrijft"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1632
msgid "Colors that have been overridden from individual post element settings will not change. To change them, you will have to reset overrides."
msgstr "Kleuren die zijn overschreven door individuele bericht element instellingen zullen niet veranderen. Om ze te veranderen, moet je de overschrijvingen resetten."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1633
msgid "Reset Overrides."
msgstr "Reset overschrijvingen."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1637
msgid "Header Type"
msgstr "Header type"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1638
msgid "Visual"
msgstr "Visueel"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1639
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1652
msgid "Cover Photo"
msgstr "Omslagfoto"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1640
msgid "Name and avatar"
msgstr "Naam en avatar"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1641
msgid "About (bio and Likes)"
msgstr "Over (bio en vind-ik-leuks)"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1642
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1660
msgid "Display outside scrollable area"
msgstr "Weergave buiten scrollbaar gebied"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1643
msgid "Icon"
msgstr "Pictogram"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1644
msgid "Icon Image"
msgstr "Pictogram afbeelding"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1645
msgid "Icon Color"
msgstr "Pictogram kleur"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1650
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:652
msgid "Small"
msgstr "Klein"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1651
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:654
msgid "Large"
msgstr "Groot"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1653
msgid "Custom Width"
msgstr "Aangepaste breedte"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1654
msgid "By default, it is set to auto"
msgstr "Standaard wordt dit ingesteld op auto"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1655
msgid "Width"
msgstr "Breedte"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1656
msgid "Custom CTA"
msgstr "Aangepaste CTA"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1657
msgid "This toggles the custom CTA like \"Show now\" and \"Contact\""
msgstr "Dit zorgt ervoor dat je de aangepaste CTA zoals \"Nu tonen\" en \"Contact\" aan-/uitzetten"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1658
msgid "Show Fans"
msgstr "Fans tonen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1659
msgid "Show visitors which of their friends follow your page"
msgstr "Laat bezoekers zien welke van hun vrienden je pagina volgen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1661
msgid "Make the like box fixed by moving it outside the scrollable area"
msgstr "Maak de like vak vast door hem buiten het scrollbare gebied te plaatsen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1664
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1665
msgid "Half width"
msgstr "Halve breedte"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1666
msgid "Full width"
msgstr "Volledige breedte"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1667
msgid "Use full width layout when post width is less than 500px"
msgstr "Gebruik volledige breedte lay-out wanneer bericht breedte is minder dan 500px"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1668
msgid "Post Style"
msgstr "Bericht stijl"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1669
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:71
msgid "Edit Individual Elements"
msgstr "Individuele elementen bewerken"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1671
msgid "Hide or show individual elements of a post or edit their options"
msgstr "Verberg of toon individuele elementen van een bericht of pas hun opties aan"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1674
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:827
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:836
msgid "Author"
msgstr "Auteur"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1675
msgid "Post Text"
msgstr "Bericht tekst"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1677
msgid "Photos/Videos"
msgstr "Foto's/video's"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1678
msgid "Likes, Shares and Comments"
msgstr "Vind-ik-leuks, shares en reacties"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1679
msgid "Event Title"
msgstr "Evenement titel"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1680
msgid "Event Details"
msgstr "Evenement details"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1681
msgid "Post Action Links"
msgstr "Bericht actie links"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1682
msgid "Shared Post Text"
msgstr "Gedeelde bericht tekst"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1683
msgid "Shared Link Box"
msgstr "Gedeelde link vak"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1684
msgid "The main text of the Twitter post"
msgstr "De hoofdtekst van het Twitter bericht"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1685
msgid "Maximum Text Length"
msgstr "Maximale lengte tekst"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1686
msgid "Characters"
msgstr "Karakters"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1687
msgid "Link text to Twitter post"
msgstr "Link tekst naar Twitter bericht"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1688
msgid "The date of the post"
msgstr "De datum van het bericht"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1689
msgid "Format"
msgstr "Format"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1691
msgid "Learn more about custom formats"
msgstr "Meer informatie over aangepaste formaten"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1692
msgid "Add text before date"
msgstr "Tekst voor datum toevoegen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1693
msgid "E.g. Posted"
msgstr "Bijv. geplaatst"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1694
msgid "Add text after date"
msgstr "Tekst na datum toevoegen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1695
msgid "E.g. - posted date"
msgstr "Bijv. - geplaatste datum"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1697
msgid "Timezone settings are global across all feeds. To update it use the global settings."
msgstr "Tijdzone instellingen zijn globaal voor alle feeds. Om deze bij te werken gebruik je de globale instellingen."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1698
msgid "Go to Global Settings"
msgstr "Ga naar globale instellingen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1699
msgid "Any photos or videos in your posts"
msgstr "Foto's of video's in je berichten"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1700
msgid "Use only one image per post"
msgstr "Gebruik slechts één afbeelding per bericht"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1701
msgid "The \"View on Twitter\" and \"Share\" links at the bottom of each post"
msgstr "De \"Bekijk op Twitter\" en \"Delen\" links onderaan elk bericht"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1702
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Styling_Tab.php:295
msgid "View on Twitter link"
msgstr "Bekijk op Twitter link"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1703
msgid "Toggle \"View on Twitter\" link below each post"
msgstr "Toggle \"Bekijk Twitter\" link onder elk bericht"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1704
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Styling_Tab.php:313
msgid "Customize Text"
msgstr "Tekst aanpassen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1705
msgid "Share Link"
msgstr "Deellink"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1706
msgid "Toggle \"Share\" link below each post"
msgstr "\"Deel\" link onder elk bericht aan-/uitzetten"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1707
msgid "The comments box displayed at the bottom of each timeline post"
msgstr "Het reactie vak onderaan elke tijdlijn bericht"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1708
msgid "Icon Theme"
msgstr "Pictogram thema"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1712
msgid "Expand comments box by default"
msgstr "Standaard reactievak uitbreiden"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1713
msgid "Hide comment avatars"
msgstr "Reactie avatars verbergen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1714
msgid "Show comments in lightbox"
msgstr "Toon reacties in lightbox"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1715
msgid "The title of an event"
msgstr "De titel van een event"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1716
msgid "The information associated with an event"
msgstr "De informatie in verband met een gebeurtenis"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1717
msgid "Text Size"
msgstr "Tekstgrootte"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1718
msgid "Text Color"
msgstr "Tekstkleur"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1719
msgid "The link info box that's created when a link is shared in a Twitter post"
msgstr "De link info box die wordt gemaakt wanneer een link wordt gedeeld in een Twitter bericht"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1720
msgid "Box Style"
msgstr "Box stijl"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1721
msgid "Remove background/border"
msgstr "Achtergrond/rand verwijderen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1722
msgid "Link Title"
msgstr "Link titel"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1723
msgid "Link URL"
msgstr "Link URL"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1724
msgid "Link Description"
msgstr "Linkbeschrijving"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1725
msgid "chars"
msgstr "karakters"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1726
msgid "The description text associated with shared photos, videos, or links"
msgstr "De beschrijvingstekst bij gedeelde foto's, video's of links"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1728
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:699
msgid "Post Type"
msgstr "Berichttype"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1729
msgid "boxed"
msgstr "Boxed"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1730
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:709
msgid "Regular"
msgstr "Normaal"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1731
msgid "Indvidual Properties"
msgstr "Individuele eigenschappen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1732
msgid "Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1733
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:745
msgid "Border Radius"
msgstr "Rand radius"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1734
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:761
msgid "Box Shadow"
msgstr "Vak schaduw"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1737
msgid "Make your Instagram Feed Shoppable"
msgstr "Maak je Instagram Feed verkoopbaar"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1738
msgid "This feature links the post to the one specificed in your caption.<br/><br/>Don’t want to add links to the caption? You can add links manually to each post.<br/><br/>Enable it to get started."
msgstr "Deze functie linkt het bericht aan degene die is gespecificeerd in je bijschrift.<br/><br/>Wil je geen links toevoegen aan het bijschrift? Je kunt handmatig links toevoegen aan elk bericht.<br/><br/>Schakel het in om te beginnen."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1739
msgid "Tap “Add” or “Update” on an<br/>image to add/update it’s URL"
msgstr "Tik op \"Toevoegen\" of \"Update\" op een<br/>afbeelding om de URL toe te voegen/te updaten"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1831
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1945
#: inc/CTF_Feed_Locator.php:400
msgid "Footer"
msgstr "Footer"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1833
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1947
#: inc/CTF_Feed_Locator.php:395
msgid "Sidebar"
msgstr "Zijbalk"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1835
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:1949
#: inc/CTF_Feed_Locator.php:386
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2035
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2036
msgid "Legacy Feed"
msgstr "Verouderde feed"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2035
#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2036
msgid "(unknown location)"
msgstr "(onbekende locatie)"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2137
msgid "A timeline of Tweets from any Twitter user"
msgstr "Een tijdlijn van tweets van elke Twitter gebruiker"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2143
msgid "Public Tweets which contain a specific hashtag"
msgstr "Openbare tweets die een specifieke hashtag bevatten"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2149
msgid "A feed of Tweets matching specific search terms"
msgstr "Een feed van tweets die overeenkomen met specifieke zoektermen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2158
msgid "The home timeline from your Twitter account"
msgstr "De home tijdlijn van je Twitter account"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2165
msgid "Tweets which mention your Twitter user"
msgstr "Tweets die je Twitter gebruikersnaam vermelden"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2171
msgid "Tweets from any publicly available Twitter list"
msgstr "Tweets van alle publiekelijk beschikbare Twitter vermeldingen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2177
msgid "Combine sources from multiple social media platforms"
msgstr "Combineer bronnen van meerdere sociale media platforms"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2194
msgid "Connect Twitter Account"
msgstr "Koppel Twitter account"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2195
msgid "This is required by Twitter so we can fetch data in the public domain. It does not give us permission to manage your Twitter Account whatsoever."
msgstr "Dit is vereist door Twitter zodat we gegevens in het publieke domein kunnen ophalen. Het geeft ons geen toestemming om je Twitter account op welke manier dan ook te beheren."

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2196
msgid "Prefer to use your own Twitter Developer App?"
msgstr "Geef de voorkeur aan het gebruik van je eigen Twitter ontwikkelaar app?"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2197
msgid "Add App Credentials"
msgstr "App referenties toevoegen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2198
msgid "Add New Account"
msgstr "Nieuw account toevoegen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2199
msgid "Add Your Own Twitter App Credentials"
msgstr "Je eigen Twitter app referenties toevoegen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2202
msgid "Enter App Name"
msgstr "App naam invoeren"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2204
msgid "Enter Consumer Key"
msgstr "Consumenten sleutel invoeren"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2206
msgid "Enter Consumer Secret"
msgstr "Consument geheim invoeren"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2208
msgid "Enter Access Token"
msgstr "Toegang token invoeren"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2210
msgid "Enter Access Token Secret"
msgstr "Toegang token geheim invoeren"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2226
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2232
msgid "Masonry Cards"
msgstr "Masonry kaarten"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2238
msgid "Simple Carousel"
msgstr "Eenvoudige carrousel"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2244
msgid "Simple Cards"
msgstr "Eenvoudige kaarten"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2250
msgid "Showcase Carousel"
msgstr "Weergave carrousel"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2256
msgid "Latest Tweet"
msgstr "Nieuwste tweet"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2262
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2319
msgid "second"
msgstr "seconde"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2320
msgid "seconds"
msgstr "seconden"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2321
msgid "minute"
msgstr "minuut"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2322
msgid "minutes"
msgstr "minuten"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2323
msgid "hour"
msgstr "uur"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2324
msgid "hours"
msgstr "uren"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2325
msgid "day"
msgstr "dag"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2326
msgid "days"
msgstr "dagen"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2327
msgid "week"
msgstr "week"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2328
msgid "weeks"
msgstr "weken"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2329
msgid "month"
msgstr "maand"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2330
msgid "months"
msgstr "maanden"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2331
msgid "year"
msgstr "jaar"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2332
msgid "years"
msgstr "jaren"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Builder.php:2333
msgid "ago"
msgstr "geleden"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Saver.php:514
#: inc/Pro/CTF_Settings_Pro.php:412
#: inc/Pro/CTF_Settings_Pro.php:565
msgid "We are on Twitter"
msgstr "We zijn op Twitter"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Saver_Manager.php:425
msgid "Invalid JSON. Must have brackets \"{}\""
msgstr "Ongeldige JSON. Moet haakjes \"{}\" hebben"

#: inc/Builder/CTF_Feed_Saver_Manager.php:880
msgid "Could not import feed. Please try again"
msgstr "Kon feed niet importeren. Probeer opnieuw"

#: inc/Builder/CTF_Tooltip_Wizard.php:127
msgid "Add a Block"
msgstr "Een blok toevoegen"

#: inc/Builder/CTF_Tooltip_Wizard.php:128
msgid "Click the plus button, search for Custom Twitter Feed"
msgstr "Klik op de plusknop, zoek naar Custom Twitter Feed"

#: inc/Builder/CTF_Tooltip_Wizard.php:129
msgid "Feed, and click the block to embed it."
msgstr "Feed, en klik op het blok om het in te sluiten."

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Builder_Customizer_Tab.php:51
msgid "Inherit"
msgstr "Erven"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Builder_Customizer_Tab.php:118
msgid "2m"
msgstr "2m"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:32
msgid "Template"
msgstr "Template"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:58
msgid "Tweets"
msgstr "Tweets"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:59
msgid "Hide or Show individual elements of a post or edit their options"
msgstr "Verberg of toon individuele elementen van een bericht of bewerk hun opties"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:64
msgid "Tweet Style"
msgstr "Tweet stijl"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:87
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:93
msgid "Upgrade to Pro and display tweets with images in a popup."
msgstr "Upgrade naar Pro en toon tweets met afbeeldingen in een pop-up."

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:160
msgid "Carousel Settings"
msgstr "Carrousel instellingen"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:169
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:270
msgid "Navigation Arrows"
msgstr "Navigatie pijlen"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:183
msgid "Pagination Dots"
msgstr "Pagina punten"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:197
msgid "Autoplay"
msgstr "Automatisch spelen"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:215
msgid "Rows"
msgstr "Rijen"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:229
msgid "Loop Type"
msgstr "Looptype"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:232
msgid "Rewind"
msgstr "Terugspoelen"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:233
msgid "Infinity"
msgstr "Oneindigheid"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:244
msgid "Height of Carousel"
msgstr "Hoogte van de carrousel"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:246
msgid "Set to tallest post"
msgstr "Instellen op hoogste bericht"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:247
msgid "Set to shortest post, button to expand"
msgstr "Stel in op kortste bericht, knop om uit te vouwen"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:248
msgid "Automatically adjust height (forces 1 column)"
msgstr "Automatisch hoogte aanpassen (forceert 1 kolom)"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:260
msgid "Interval Time"
msgstr "Intervaltijd"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:272
msgid "Hide arrows"
msgstr "Pijlen verbergen"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:273
msgid "On Hover"
msgstr "Bij hoveren"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:274
msgid "Below feed"
msgstr "Onder de feed"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:432
msgid "Number of tweets to display"
msgstr "Aantal tweets om te tonen"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:433
msgid "Note: "
msgstr "Notitie: "

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:433
#: inc/CtfFeed.php:890
msgid "Due to API limitations only 1 to 30 tweets will be available initially. More will accumulate over time."
msgstr "Vanwege API beperkingen zullen aanvankelijk slechts 1 tot 30 tweets beschikbaar zijn. Er zullen er steeds meer accumuleren in de loop van de tijd."

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:456
msgid "<strong>Tweak Tweet Styles</strong><br/>Change post background, border radius, shadow etc."
msgstr "<strong>Aanpassing tweet stijlen</strong><br/>Verander bericht achtergrond, rand radius, schaduw enz."

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:522
msgid "Accent"
msgstr "Accent"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:595
msgid "Header Style"
msgstr "Header stijl"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:599
msgid "Standard"
msgstr "Standaard"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:616
msgid "Show Bio"
msgstr "Toon biografie"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:637
msgid "Add Custom bio"
msgstr "Voeg aangepaste bio toe"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:653
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:704
msgid "Boxed"
msgstr "Boxed"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:722
msgid "Individual Properties"
msgstr "Individuele eigenschappen"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:773
msgid "Divider"
msgstr "Scheidingsteken"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:807
msgid "Thickness"
msgstr "Dikte"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:837
msgid "The author name and avatar image that's shown at the top of each timeline post"
msgstr "De auteursnaam en avatar afbeelding die bovenaan elk tijdlijn bericht wordt weergegeven"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:856
msgid "The text within the tweet"
msgstr "De tekst binnen de tweet"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:875
msgid "The date of the tweet"
msgstr "De datum van de tweet"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:884
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:893
msgid "Tweet Actions"
msgstr "Tweet acties"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:894
msgid "The \"View on Twitter\" and icons for like, reply and retweet at the bottom of each tweet"
msgstr "De \"Bekijken op Twitter\" en pictogrammen voor vind-ik-leuks, antwoorden en retweeten onder elke tweet"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:903
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:912
msgid "Quote Tweet"
msgstr "Citeer tweet"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:913
msgid "The quoted tweet within a retweet"
msgstr "Het geciteerde bericht binnen een retweet"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:925
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:1013
msgid "Media (images, videos, GIFs)"
msgstr "Media (afbeeldingen, video's, GIF's)"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:934
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:1025
msgid "Media"
msgstr "Media"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:935
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:1026
msgid "Images, videos or GIFs in a tweet"
msgstr "Afbeeldingen, video's of GIF's in een bericht"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:944
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:953
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:1035
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:1047
msgid "Retweet/Reply Subtext"
msgstr "Retweet/antwoord subtekst"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:954
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:1048
msgid "The small copy that appears over tweets mentioning if they are replies or retweets"
msgstr "De kleine tekst die verschijnt bij tweets om aan te geven of ze antwoorden of retweets zijn"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:963
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:1057
msgid "Twitter Cards (Link previews)"
msgstr "Twitter kaarten (voorbeeld van een link)"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:972
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:1069
msgid "Twitter Cards (Link Previews)"
msgstr "Twitter kaarten (link voorbeelden)"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:973
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:1070
msgid "Twitter Cards are rich visual previews of the link in your Tweet"
msgstr "Twitter kaarten zijn rijke visuele voorbeelden van de link in je tweet"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:984
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:993
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:994
msgid "Twitter Logo"
msgstr "Twitter pictogram"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:1005
msgid "These properties are available in the PRO version."
msgstr "Deze eigenschappen zijn beschikbaar in de PRO versie."

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:1172
msgid "Infinite Scroll"
msgstr "Eindeloos scrollen"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:1173
msgid "This will load more posts automatically when the users reach the end of the feed"
msgstr "Dit zal automatisch meer berichten laden wanneer de gebruikers het einde van de feed bereiken"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:1198
msgid "Trigger Distance"
msgstr "Trigger afstand"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Customize_Tab.php:1209
msgid "If you add a height to your feed then a scroll bar will be added and the Trigger Distance will use the bottom of the feed. If no height is set then the Trigger Distance will use the bottom of the page."
msgstr "Als je een hoogte aan je feed toevoegt, wordt er een scrollbalk toegevoegd en zal de trigger afstand de onderkant van de feed gebruiken. Als er geen hoogte is ingesteld, zal de trigger afstand de onderkant van de pagina gebruiken."

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Settings_Tab.php:31
msgid "Sources"
msgstr "Bronnen"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Settings_Tab.php:36
msgid "Filters"
msgstr "Filters"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Settings_Tab.php:39
msgid "Upgrade to Pro to show or hide tweets that meet a specific criteria, or are specified by an ID."
msgstr "Upgrade naar Pro om tweets te tonen of te verbergen die voldoen aan bepaalde criteria of zijn gespecificeerd door een ID."

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Settings_Tab.php:88
msgid "Include Replies"
msgstr "Reacties opnemen"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Settings_Tab.php:109
msgid "Include Retweets"
msgstr "Retweets opnemen"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Settings_Tab.php:160
msgid "Show tweets that contain"
msgstr "Toon tweets die bevatten"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Settings_Tab.php:165
msgid "Any of the \"Allowed words\""
msgstr "Een van de \"Toegestane woorden\""

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Settings_Tab.php:166
msgid "All of the \"Allowed words\""
msgstr "Alle \"Toegestane woorden\""

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Settings_Tab.php:177
msgid "do&nbsp;not&nbsp;contain"
msgstr "bevat&nbsp;niet"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Settings_Tab.php:182
msgid "and"
msgstr "en"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Settings_Tab.php:183
msgid "or"
msgstr "Of"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Settings_Tab.php:196
msgid "Any of the \"Blocked words\""
msgstr "Elk van de \"Geblokkeerde woorden\""

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Settings_Tab.php:197
msgid "All of the \"Blocked words\""
msgstr "Alle \"Geblokkeerde woorden\""

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Settings_Tab.php:238
msgid "Tweet Multiplier"
msgstr "Tweet vermenigvuldiger"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Settings_Tab.php:239
msgid "If your feed excludes reply tweets (this is automatic in hashtag/search feeds), the correct number of tweets may not show up. Increasing this number will increase the number of tweets retrieved but will also increase the load time for the feed as well."
msgstr "Als je feed geen antwoord tweets bevat (dit gebeurt automatisch bij hashtag/zoek feeds), worden mogelijk niet het juiste aantal tweets weergegeven. Het verhogen van dit aantal zal het aantal opgehaalde tweets verhogen, maar ook de laadtijd van de feed verhogen."

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Settings_Tab.php:253
msgid "Add Custom CSS Class"
msgstr "Aangepaste CSS klasse toevoegen"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Settings_Tab.php:256
#: inc/Builder/Tabs/CTF_Settings_Tab.php:257
msgid "Add one or more CSS classes, example:  class1, class2"
msgstr "Voeg een of meer CSS klassen toe, voorbeeld: klasse1, klasse2"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Styling_Tab.php:29
msgid "Avatar Image"
msgstr "Avatar afbeelding"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Styling_Tab.php:46
msgid "Author Text"
msgstr "Auteur tekst"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Styling_Tab.php:134
msgid "Enable links in Tweet Text"
msgstr "Schakel links in tweet tekst in"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Styling_Tab.php:135
msgid "If enabled, it will convert urls, hashtags and mentions into clickable links"
msgstr "Als dit is ingeschakeld, worden URL's, hashtags en vermeldingen omgezet in klikbare links"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Styling_Tab.php:168
msgid "Link Tweet Text to Twitter"
msgstr "Koppel tweet tekst aan Twitter"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Styling_Tab.php:169
msgid "If enabled, this links the tweet text to the original tweet on Twitter"
msgstr "Als dit is ingeschakeld, wordt de tweet tekst gekoppeld aan de originele tweet op Twitter"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Styling_Tab.php:296
msgid "Toggle the “Twitter” link below each tweet"
msgstr "Toggle de \"Twitter\" link onder elke tweet"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Styling_Tab.php:409
msgid "“Retweeted” text"
msgstr "\"Geretweet\" tekst"

#: inc/Builder/Tabs/CTF_Styling_Tab.php:426
msgid "“In Reply to” text"
msgstr "\"In antwoord op\" tekst"

#: inc/ctf-pro-functions.php:179
msgid "No feed found with the ID %1$s. Go to the %2$sAll Feeds page%3$s and select an ID from an existing feed."
msgstr "Geen feed gevonden met het ID %1$s. Ga naar de %2$sAlle feeds pagina%3$s en selecteer een ID van een bestaande feed."

#: inc/ctf-pro-functions.php:1015
msgid "Heads up! It looks like you have over 500 Twitter feeds stored in your WordPress database. This is typically caused by a large number of hashtag feeds on your site, as the plugin permanently stores older Tweets to work around Twitter's 7 day hashtag feed limit. This many caches may lead to performance issues."
msgstr "Let op! Het lijkt erop dat je meer dan 500 Twitter feeds opgeslagen hebt in je WordPress database. Dit wordt meestal veroorzaakt door een groot aantal hashtag feeds op je site, omdat de plugin oudere Tweets permanent opslaat om de 7-daagse hashtag feed limiet van Twitter te omzeilen. Dit kan leiden tot prestatieproblemen."

#: inc/ctf-pro-functions.php:1018
msgid "For a solution, please follow the directions %1$shere%2$s."
msgstr "Voor een oplossing, volg de aanwijzingen %1$shier%2$s."

#: inc/CtfAdmin.php:55
msgid "The Twitter Feed Settings page has moved!"
msgstr "De instellingenpagina voor Twitter Feed is verhuisd!"

#: inc/CtfAdmin.php:56
msgid "Click here to go to the new page."
msgstr "Klik hier om naar de nieuwe pagina te gaan."

#: inc/CtfFeed.php:888
msgid "That's all! No more Tweets to load"
msgstr "Dat is alles! Geen Tweets meer om te laden"

#: inc/CtfFeed.php:890
msgid "Visible to admin users only:"
msgstr "Alleen zichtbaar voor beheerders:"

#: inc/CtfFeed.php:894
msgid "Share"
msgstr "Delen"

#: inc/CtfFeed.php:896
#: inc/CtfFeed.php:1237
#: templates/header.php:28
msgid "Follow"
msgstr "Volgen"

#: inc/CtfFeed.php:1230
msgid "Check out this website"
msgstr "Neem een kijkje op deze site"

#: inc/CtfOauthConnect.php:279
msgid "Could not connect to the Twitter API. Your host may be blocking the connection."
msgstr "Kan geen verbinding maken met de Twitter API. Je host kan de verbinding blokkeren."

#: inc/CTF_GDPR_Integrations.php:194
msgid "Retest"
msgstr "Opnieuw testen"

#: inc/CTF_License_Notification.php:94
msgid "Your Twitter Feed Pro license key %s"
msgstr "Je Twitter Feed Pro licentiesleutel %s"

#: inc/CTF_Tracking.php:416
msgid "Once Weekly"
msgstr "Eens per week"

#: inc/Pro/CTF_Display_Elements_Pro.php:213
msgid "Image for the Tweet beginning"
msgstr "Afbeelding voor het begin van de tweet"

#: inc/Pro/CTF_Display_Elements_Pro.php:215
msgid "View on Twitter"
msgstr "Bekijk op Twitter"

#: inc/Pro/CTF_Display_Elements_Pro.php:298
#: inc/Pro/CTF_Display_Elements_Pro.php:300
#: templates/linkbox.php:57
msgid "Twitter feed video."
msgstr "Twitter feed video."

#: inc/Pro/CTF_Display_Elements_Pro.php:302
msgid "Twitter feed image."
msgstr "Twitter feed afbeelding."

#: inc/SmashTwitter/ErrorReport.php:91
#: inc/SmashTwitter/ErrorReport.php:130
msgid "Troubleshoot using %sthis doc%s on our website."
msgstr "Probeer problemen op te lossen met behulp van %sdeze handleiding%s op onze site."

#: inc/SmashTwitter/ErrorReport.php:106
msgid "It looks like you've exceeded your daily feed update limit for this site as of %s. You will not see new tweets in your feed until the limit resets."
msgstr "Het lijkt erop dat je de dagelijkse beperking voor het updaten van je feed voor deze site hebt overschreden van %s. Je ziet pas nieuwe tweets in je feed wanneer de beperking wordt gereset."

#: inc/SmashTwitter/ErrorReport.php:107
msgid "This limit will automatically reset within the next 24 hours. No action required."
msgstr "Deze beperking wordt automatisch binnen de komende 24 uur gereset. Geen actie vereist."

#: inc/SmashTwitter/ErrorReport.php:107
#: inc/SmashTwitter/ErrorReport.php:155
msgid "For more information on limitations due to the Twitter API changes effective April 2023, %svisit this page%s."
msgstr "Voor meer informatie over beperkingen als gevolg van de wijzigingen in de Twitter API vanaf april 2023, %sbezoek deze pagina%s."

#: inc/SmashTwitter/ErrorReport.php:112
msgid "Unable to complete update your feeds. It seems your license key is not authorized with this site to make requests to the Twitter API"
msgstr "Kan de update van je feeds niet voltooien. Het lijkt erop dat je licentiesleutel niet geautoriseerd is om aanvragen naar de Twitter API te doen met deze site"

#: inc/SmashTwitter/ErrorReport.php:113
#: inc/SmashTwitter/ErrorReport.php:119
#: inc/SmashTwitter/ErrorReport.php:143
msgid "Try going to the %ssettings page%s to deactivate and then reactivate your license key."
msgstr "Probeer naar de %sinstellingenpagina%s te gaan om je licentiesleutel te deactiveren en vervolgens opnieuw te activeren."

#: inc/SmashTwitter/ErrorReport.php:118
msgid "There may be an issue with your credentials for using the Smash Twitter API"
msgstr "Er kan een probleem zijn met je referenties voor het gebruik van de Smash Twitter API"

#: inc/SmashTwitter/ErrorReport.php:129
msgid "Error %s: %s."
msgstr "Fout %s: %s."

#: inc/SmashTwitter/ErrorReport.php:142
msgid "Your site is unable to connect to smashballoon.com and start updating feeds."
msgstr "Je site kan geen verbinding maken met smashballoon.com en begint met het updaten van feeds."

#: inc/SmashTwitter/ErrorReport.php:148
#: inc/SmashTwitter/ErrorReport.php:154
msgid "No tweets found for your selected feed sources."
msgstr "Er zijn geen tweets gevonden voor je geselecteerde feed bronnen."

#: inc/SmashTwitter/ErrorReport.php:149
msgid "Make sure there are tweets available that fit your settings."
msgstr "Zorg ervoor dat er tweets beschikbaar zijn die passen bij je instellingen."

#: inc/SmashTwitter/ErrorReport.php:155
msgid "Make sure there are tweets available on Twitter that fit your settings. It's also possible that you're encountering a limitation of our new system for updating feeds."
msgstr "Zorg ervoor dat er tweets beschikbaar zijn op Twitter die overeenkomen met je instellingen. Het is ook mogelijk dat je een beperking van ons nieuwe systeem tegenkomt bij het bijwerken van feeds."

#: inc/SmashTwitter/ErrorReport.php:160
msgid "It looks there were no tweets found that fit your feed moderation settings."
msgstr "Het lijkt erop dat er geen tweets gevonden zijn die voldoen aan je feed moderatie instellingen."

#: inc/SmashTwitter/ErrorReport.php:161
msgid "Try %sediting your feed settings%s to include more tweets or wait until new tweets that fit your filters are retrieved."
msgstr "Probeer je %sfeed instellingen te bewerken%s om meer tweets toe te voegen of wacht tot nieuwe tweets die aan je filters voldoen, opgehaald worden."

#: inc/SmashTwitter/Services/ErrorReporterService.php:63
msgid "Twitter feed is not available at the moment."
msgstr "Twitter feed is op dit moment niet beschikbaar."

#: inc/SmashTwitter/Services/FeedNoticeService.php:33
msgid "This message is only visible to admins:"
msgstr "Deze boodschap is alleen zichtbaar voor beheerders:"

#: inc/SmashTwitter/Services/FeedNoticeService.php:35
msgid "Hashtag and Search feeds may contain \"promoted\" tweets that do not fit your feed settings. Remove these using the feed \"filters\" tools found on the Settings tab"
msgstr "Hashtag en zoek feeds kunnen 'gepromote' tweets bevatten die niet overeenkomen met je feed instellingen. Verwijder deze met behulp van de 'filters' gereedschap die te vinden zijn op de tab instellingen"

#: inc/widget.php:14
msgid "Display your Twitter feed"
msgstr "Toon je Twitter feed"

#: templates/author.php:43
#: templates/item.php:94
msgid "Retweet on Twitter"
msgstr "Retweeten op Twitter"

#: templates/author.php:48
msgid "View tweet on Twitter"
msgstr "Bekijk tweet op Twitter"

#: templates/item.php:89
msgid "Reply on Twitter"
msgstr "Reageer op Twitter"

#: templates/item.php:100
msgid "Like on Twitter"
msgstr "Vind-ik-leuks op Twitter"

#: templates/media.php:71
msgid "Twitter Feed Media"
msgstr "Twitter feed media"

